Lyrics and translation Элизиум - Сонце

Сонце

A у тебе знов сьогодні вкрай усе було погано:
Потонув з паперу човник, твій чарівний рухнув замок.
По щоках стікають сльози, звичний світ твій зруйнували,
В серці наступає осінь, місто вже засумувало.
Сонце - кулька пунцова.
Сльози, світ безтолковий!
Зірки ходять кругами,
Сльози, пил під ногами.
Може станеться враз диво, приведеш ти все до ладу.
Може бути - побуваєш у містах ти із смарагду!
І раптово з головою хвилею накриє літо
І закрутить і завертить в ритмі сонячного світла!

Soleil

A chez toi à nouveau aujourd'hui tout a mal tourné pour toi :
Ton bateau en papier a coulé ton château de rêve s'est effondré.
Sur tes joues des larmes coulent, ton monde habituel a été détruit,
Dans ton coeur l'automne s'installe, la ville est déjà triste.
Le soleil - une boule rouge
Les larmes, le monde de l'absurde !
Les étoiles tournent en rond,
Les larmes, de la poussière sous les pieds.
Peut-être un miracle se produira-t-il soudain, tu remettras tout en ordre.
Peut-être - tu visitera des villes d'émeraude !
Et soudain avec une vague tu seras submergé par l'été
Et tu seras emporté dans le rythme du soleil !