Lyrics and translation Элизиум - Три белых коня
Остыли
реки
и
земля
остыла
Les
rivières
et
la
terre
se
sont
refroidies
И
чуть
нахохлились
дома
Et
les
maisons
se
sont
légèrement
affaissées
Это
в
городе
тепло
и
сыро
Il
fait
chaud
et
humide
dans
la
ville
Это
в
городе
тепло
и
сыро
Il
fait
chaud
et
humide
dans
la
ville
А
за
городом
зима,
зима,
зима!
Mais
en
dehors
de
la
ville,
c'est
l'hiver,
l'hiver,
l'hiver !
И
уносят
меня,
и
уносят
меня
Et
ils
m'emportent,
et
ils
m'emportent
В
звенящую
снежнюю
даль
Vers
la
neige
scintillante
Три
белых
коня,
эх,
три
белых
коня
Trois
chevaux
blancs,
oh,
trois
chevaux
blancs
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
И
уносят
меня,
и
уносят
меня
Et
ils
m'emportent,
et
ils
m'emportent
В
звенящую
снежнюю
даль
Vers
la
neige
scintillante
Три
белых
коня,
эх,
три
белых
коня
Trois
chevaux
blancs,
oh,
trois
chevaux
blancs
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
Зима
раскрыла
снежные
объятья
L'hiver
a
déployé
ses
bras
enneigés
И
до
весны
всё
дремлет
тут!
Et
tout
sommeille
jusqu'au
printemps !
Только
ёлки
в
треугольных
платьях
Seuls
les
sapins
en
robes
triangulaires
Только
ёлки
в
треугольных
платьях
Seuls
les
sapins
en
robes
triangulaires
Мне
навстречу
всё
бегут,
бегут,
бегут!
Courent
à
ma
rencontre,
courent,
courent,
courent !
И
уносят
меня,
и
уносят
меня
Et
ils
m'emportent,
et
ils
m'emportent
В
звенящую
снежнюю
даль
Vers
la
neige
scintillante
Три
белых
коня,
эх,
три
белых
коня
Trois
chevaux
blancs,
oh,
trois
chevaux
blancs
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
И
уносят
меня,
и
уносят
меня
Et
ils
m'emportent,
et
ils
m'emportent
В
звенящую
снежнюю
даль
Vers
la
neige
scintillante
Три
белых
коня,
эх,
три
белых
коня
Trois
chevaux
blancs,
oh,
trois
chevaux
blancs
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
Остыли
реки,
и
земля
остыла
Les
rivières
se
sont
refroidies,
et
la
terre
s'est
refroidie
Но
я
мороза
не
боюсь
Mais
je
n'ai
pas
peur
du
froid
Это
в
городе
мне
грустно
было
C'est
dans
la
ville
que
je
me
sentais
triste
Это
в
городе
мне
грустно
было
C'est
dans
la
ville
que
je
me
sentais
triste
А
за
городом
смеюсь,
смеюсь,
смеюсь
Mais
en
dehors
de
la
ville,
je
ris,
je
ris,
je
ris
И
уносят
меня,
и
уносят
меня
Et
ils
m'emportent,
et
ils
m'emportent
В
звенящую
снежнюю
даль
Vers
la
neige
scintillante
Три
белых
коня,
ох,
три
белых
коня
Trois
chevaux
blancs,
oh,
trois
chevaux
blancs
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
И
уносят
меня,
и
уносят
меня
Et
ils
m'emportent,
et
ils
m'emportent
В
звенящую
снежнюю
даль
Vers
la
neige
scintillante
Три
белых
коня,
эх,
три
белых
коня
Trois
chevaux
blancs,
oh,
trois
chevaux
blancs
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
Декабрь,
январь
и
февраль
Décembre,
janvier
et
février
Rate the translation
1
Альпинист
2 Острова
3 Как бы всё
4 Алкогольная
5 Три белых коня
6 Сказка
7 Как Ван Гог
8 Оптимизм
9 Джаз
10 Весна / соблазны
11 Про вертолёт
2 Острова
3 Как бы всё
4 Алкогольная
5 Три белых коня
6 Сказка
7 Как Ван Гог
8 Оптимизм
9 Джаз
10 Весна / соблазны
11 Про вертолёт
Attention! Feel free to leave feedback.