В сердце моем - Эллаиtranslation in French
Ты
поселилась
Tu
t'es
installée
В
сердце
моем
Dans
mon
cœur
Давай
сбежим
Fuyons
ensemble
Туда,
где
вдвоем
Là
où
nous
serons
seuls
Ведь
ты
для
меня
Car
tu
es
pour
moi
Больше
целого
мира
Plus
que
le
monde
entier
Пришла
в
мою
жизнь
Tu
es
entrée
dans
ma
vie
И
все
изменила
Et
tu
as
tout
changé
Ты
поселилась
Tu
t'es
installée
В
сердце
моем
Dans
mon
cœur
Давай
сбежим
Fuyons
ensemble
Туда,
где
вдвоем
Là
où
nous
serons
seuls
Ведь
ты
для
меня
Car
tu
es
pour
moi
Больше
целого
мира
Plus
que
le
monde
entier
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Сколько
песен
написал
Combien
de
chansons
j'ai
écrites
Я
о
любви
не
знаю
Sur
l'amour,
je
ne
sais
pas
Сколько
судеб
помирил
Combien
de
destins
j'ai
réconciliés
И
влюбил
Et
combien
j'en
ai
fait
tomber
amoureux
Я
не
сосчитаю
Je
ne
peux
pas
les
compter
Ты
моя
муза
Tu
es
ma
muse
Моя
музыка
и
вдохновение
Ma
musique
et
mon
inspiration
Ты
моя
боль
Tu
es
ma
douleur
Мое
лекарство
и
мое
спасение
Mon
remède
et
mon
salut
Давай
взойдем
туда
Allons
là-haut
Где
море
и
прибой
Où
la
mer
et
les
vagues
se
rencontrent
Где
есть
только
мы
с
тобой
Où
il
n'y
a
que
toi
et
moi
Ведь
это
- есть
любовь
Car
c'est
ça
l'amour
Где
нежные
закаты
Où
les
couchers
de
soleil
sont
doux
И
не
ловит
телефон
Et
où
le
téléphone
ne
capte
pas
Ведь
быть
с
тобой
рядом
Car
être
à
tes
côtés
Это
сон
C'est
un
rêve
Ты
поселилась
Tu
t'es
installée
В
сердце
моем
Dans
mon
cœur
Давай
сбежим
Fuyons
ensemble
Туда,
где
вдвоем
Là
où
nous
serons
seuls
Ведь
ты
для
меня
Car
tu
es
pour
moi
Больше
целого
мира
Plus
que
le
monde
entier
Пришла
в
мою
жизнь
Tu
es
entrée
dans
ma
vie
И
все
изменила
Et
tu
as
tout
changé
Ты
поселилась
Tu
t'es
installée
В
сердце
моем
Dans
mon
cœur
Давай
сбежим
Fuyons
ensemble
Туда,
где
вдвоем
Là
où
nous
serons
seuls
Ведь
ты
для
меня
Car
tu
es
pour
moi
Больше
целого
мира
Plus
que
le
monde
entier
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Дай
мне
руку
Donne-moi
ta
main
И
доверься
мне,
родная
Et
fais-moi
confiance,
mon
amour
Мы
с
тобою
рядом
Nous
sommes
ensemble
А
не
с
краю
Et
non
pas
séparés
Если
счастья
в
облаках
Si
le
bonheur
est
dans
les
nuages
То
я
летаю
Alors
je
vole
С
тобою
рядом
Avec
toi
à
mes
côtés
С
тобою
рядом
Avec
toi
à
mes
côtés
Ты
поселилась
Tu
t'es
installée
В
сердце
моем
Dans
mon
cœur
Давай
сбежим
Fuyons
ensemble
Туда,
где
вдвоем
Là
où
nous
serons
seuls
Ведь
ты
для
меня
Car
tu
es
pour
moi
Больше
целого
мира
Plus
que
le
monde
entier
Пришла
в
мою
жизнь
Tu
es
entrée
dans
ma
vie
И
все
изменила
Et
tu
as
tout
changé
Ты
поселилась
Tu
t'es
installée
В
сердце
моем
Dans
mon
cœur
Давай
сбежим
Fuyons
ensemble
Туда,
где
вдвоем
Là
où
nous
serons
seuls
Ведь
ты
для
меня
Car
tu
es
pour
moi
Больше
целого
мира
Plus
que
le
monde
entier
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Как
ты
красива
Comme
tu
es
beau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.