Эллаи - Маяк - translation of the lyrics into German

Маяк - Эллаиtranslation in German




Маяк
Leuchtturm
Птицы улетают на юг
Vögel ziehen nach Süden
Оставляя за собой лишь память
Hinterlassen nur Erinnerung
Ты принесла в мое сердце уют
Du hast Gemütlichkeit in mein Herz gebracht
В темной душе загорелось пламя
In der dunklen Seele entzündete sich eine Flamme
Я искал тебя по всей земле
Ich suchte dich auf der ganzen Welt
Я искал тебя так много лет
Ich suchte dich so viele Jahre lang
Путями водными я плыл во тьме
Auf Wasserwegen schwamm ich in der Dunkelheit
И слепо верил, что там рассвет
Und glaubte blind, dass dort die Morgendämmerung ist
Я утонул в твоих глазах
Ich bin in deinen Augen ertrunken
В них познал все тайны океана
In ihnen erkannte ich alle Geheimnisse des Ozeans
Я сбит с пути, впереди гроза
Ich bin vom Weg abgekommen, vor mir ist ein Gewitter
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
Я утонул в твоих глазах
Ich bin in deinen Augen ertrunken
В них познал все тайны океана
In ihnen erkannte ich alle Geheimnisse des Ozeans
Я сбит с пути, впереди гроза
Ich bin vom Weg abgekommen, vor mir ist ein Gewitter
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
И где-то там, в дали, за глубиной
Und irgendwo dort, in der Ferne, jenseits der Tiefe
В отражение твоих милых глаз
In der Spiegelung deiner lieblichen Augen
Я так же слепо поверил в любовь
Ich habe genauso blind an die Liebe geglaubt
Как не верил до этого еще никогда
Wie ich es noch nie zuvor getan habe
И пусть весь мир будет против нас
Und mag die ganze Welt gegen uns sein
Но я к тебе сквозь бури проб и ошибок
Aber ich werde zu dir durch Stürme von Prüfungen und Fehlern gelangen
Ты мой покой путеводная звезда
Du bist meine Ruhe, mein Leitstern
Я за тобой из бедны на вершину
Ich folge dir aus dem Elend zum Gipfel
Я утонул в твоих глазах
Ich bin in deinen Augen ertrunken
В них познал все тайны океана
In ihnen erkannte ich alle Geheimnisse des Ozeans
Я сбит с пути, впереди гроза
Ich bin vom Weg abgekommen, vor mir ist ein Gewitter
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
Я утонул в твоих глазах
Ich bin in deinen Augen ertrunken
В них познал все тайны океана
In ihnen erkannte ich alle Geheimnisse des Ozeans
Я сбит с пути, впереди гроза
Ich bin vom Weg abgekommen, vor mir ist ein Gewitter
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln
Ты мой маяк среди туманов
Du bist mein Leuchtturm inmitten von Nebeln





Writer(s): алиев эмин галиб оглы


Attention! Feel free to leave feedback.