Lyrics and translation Эллаи - Но тебя нет

Но тебя нет

И даже через много лет
Оставила на сердце след
Я терял себя здесь,
Но тебя нет
И даже через много лет
Оставила на сердце след
Я искал тебя здесь,
Но тебя нет
Но тебя нет
Но тебя нет
Но тебя нет
Я искал тебя здесь,
Но тебя нет
Летние ночи
Мы без заморочек, прочем
Каждый вечер
Я ждал нашей встречи
Там, где-то волны накрывали так, окутывали нас,
Но описать тебя не хватит фраз
Если бы сейчас тебя рядом
Посмотреть в глаза, в которых чувства прятал,
Но тебе я не сказал, не сказал,
Я тебя не удержал
И даже через много лет
Оставила на сердце след
Я терял себя здесь,
Но тебя нет
И даже через много лет
Оставила на сердце след
Я искал тебя здесь
Но тебя нет
Но тебя нет
Но тебя нет
Но тебя нет
Я искал тебя здесь,
Но тебя нет
И пусть время бежит сквозь пальцы
Сон мой ты нарушила, мы невесомы
Объяснить уже не сможем, кто мы
Будто не знакомы
И даже через много лет
Оставила на сердце след
Я терял себя здесь,
Но тебя нет
И даже через много лет
Оставила на сердце след
Я искал тебя здесь
Но тебя нет
Но тебя нет
Но тебя нет
Но тебя нет
Я искал тебя здесь,
Но тебя нет

Mais tu n'es plus là

Et même après de nombreuses années
Tu as laissé une trace sur mon cœur
Je me suis perdu ici,
Mais tu n'es plus là
Et même après de nombreuses années
Tu as laissé une trace sur mon cœur
Je te cherchais ici,
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Je te cherchais ici,
Mais tu n'es plus là
Nuits d'été
Sans chichis, on s'éclatait
Tous les soirs
J'attendais notre rendez-vous
Là, quelque part, les vagues nous recouvraient, nous enveloppaient,
Mais décrire tout cela est impossible
Si tu étais là, à mes côtés
Pour te regarder dans les yeux, où se cachent les sentiments,
Mais je ne t'ai rien dit, je ne t'ai rien dit,
Je n'ai pas su te retenir
Et même après de nombreuses années
Tu as laissé une trace sur mon cœur
Je me suis perdu ici,
Mais tu n'es plus là
Et même après de nombreuses années
Tu as laissé une trace sur mon cœur
Je te cherchais ici
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Je te cherchais ici,
Mais tu n'es plus là
Et même si le temps passe, si vite
Tu as troublé mon sommeil, nous étions légers
Nous ne pouvons plus expliquer qui nous sommes,
Comme si nous étions des inconnus
Et même après de nombreuses années
Tu as laissé une trace sur mon cœur
Je me suis perdu ici,
Mais tu n'es plus là
Et même après de nombreuses années
Tu as laissé une trace sur mon cœur
Je te cherchais ici
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Mais tu n'es plus là
Je te cherchais ici,
Mais tu n'es plus là