Lyrics and translation Эллаи - Ты должна знать

Ты должна знать

Ты должна знать
Ты должна знать

Ты красива так же, как и в первый раз
Я смотрел на тебя, не отрывая глаз
Вокруг так много дам, но ты сияешь ярче всех
Ты рядом с ним, но прячешь свою грусть сквозь смех

Но не могу быть с тобой и не хочу делать больно
Нет, это не любовь, это даже не влюблённость
Я не тот, кто тебе нужен и не стану обещать
Но, сделав шаг, ты должна знать

Я не умею говорить "прости"
Я не умею красиво прощаться
Знаю, будешь ты счастлива с ним
Так легко уйти, так сложно остаться

Не умею говорить "прости"
Я не умею красиво прощаться
Знаю, будешь ты счастлива с ним
Так легко уйти, так сложно остаться

Сколько говорил тебе: "Не привыкай"
Позже будет уже сложно отпускать
А ведь правду говорят: любовь слепа
И ты слепо поверила чужим рукам

Но было время, нам было хорошо
Всё, что я в других искал, лишь в тебе нашёл
Но я не тот, кто тебе нужен и не стану обещать
Но, сделав шаг, ты должна знать

Я не умею говорить "прости"
Я не умею красиво прощаться
Знаю, будешь ты счастлива с ним
Так легко уйти, так сложно остаться

Я не умею говорить "прости"
Я не умею красиво прощаться
Знаю, будешь ты счастлива с ним
Так легко уйти, так сложно остаться

Не умею говорить "прости"
Я не умею красиво прощаться
Знаю, будешь ты счастлива с ним
Так легко уйти, так сложно остаться

Ты должна знать
Ты должна знать
Ты должна знать

Tu dois savoir

Tu dois savoir
Tu dois savoir

Tu es aussi belle que la première fois
Je te regardais sans détourner le regard
Il y a tant de femmes autour, mais tu brilles plus que toutes
Tu es à ses côtés, mais tu caches ta tristesse derrière un rire

Mais je ne peux pas être avec toi et je ne veux pas te faire de mal
Non, ce n'est pas de l'amour, ce n'est même pas de l'affection
Je ne suis pas celui dont tu as besoin et je ne te promettrai rien
Mais, en faisant un pas, tu dois savoir

Je ne sais pas dire "pardon"
Je ne sais pas dire au revoir avec élégance
Je sais que tu seras heureuse avec lui
C'est si facile de partir, si difficile de rester

Je ne sais pas dire "pardon"
Je ne sais pas dire au revoir avec élégance
Je sais que tu seras heureuse avec lui
C'est si facile de partir, si difficile de rester

Combien de fois je t'ai dit : "Ne t'habitue pas"
Plus tard, il sera difficile de te laisser partir
Et pourtant, c'est vrai ce qu'on dit : l'amour est aveugle
Et tu as aveuglément cru à d'autres mains

Mais il fut un temps où nous étions bien ensemble
Tout ce que je cherchais chez les autres, je l'ai trouvé en toi
Mais je ne suis pas celui dont tu as besoin et je ne te promettrai rien
Mais, en faisant un pas, tu dois savoir

Je ne sais pas dire "pardon"
Je ne sais pas dire au revoir avec élégance
Je sais que tu seras heureuse avec lui
C'est si facile de partir, si difficile de rester

Je ne sais pas dire "pardon"
Je ne sais pas dire au revoir avec élégance
Je sais que tu seras heureuse avec lui
C'est si facile de partir, si difficile de rester

Je ne sais pas dire "pardon"
Je ne sais pas dire au revoir avec élégance
Je sais que tu seras heureuse avec lui
C'est si facile de partir, si difficile de rester

Tu dois savoir
Tu dois savoir
Tu dois savoir