Элли на маковом поле - Свободное падение - translation of the lyrics into German




Свободное падение
Freier Fall
Это солнце бледное
Diese blasse Sonne
Эта морось синяя
Dieser blaue Nieselregen
В глазах каждого третьего
In den Augen jedes Dritten
Боже, спаси меня
Gott, rette mich
Я себя не держу в руках
Ich halte mich nicht selbst in Schach
И меня ничего не держит
Und nichts hält mich zurück
Груз спадет солью с ресниц
Die Last fällt wie Salz von den Wimpern
Вниз, вниз, вниз
Hinab, hinab, hinab
Свободное падение
Freier Fall
Мы потеряны
Wir sind verloren
Мое сердце меня тяжелей
Mein Herz ist schwerer als ich
Потому я и падаю к земле
Darum falle ich zur Erde
Не жалей меня, не жалей
Bedaure mich nicht, bedaure mich nicht
Мне уже не будет больнее
Es tut mir schon nicht mehr weh
Я больше не хочу быть лучше
Ich will nicht besser sein
Я больше не хочу быть сильнее
Ich will nicht stärker sein
Я хочу свободного падения
Ich will den freien Fall
Перышком на ветру
Wie eine Feder im Wind
Свободное падение
Freier Fall
Мы потеряны
Wir sind verloren
Мы потеряли все
Wir haben alles verloren
Куда нас унесет
Wohin wir getragen werden
Не бойся ничего,
Fürchte dich vor nichts,
Лети вперед
Flieg vorwärts
Свободное падение
Freier Fall
Мы потеряны
Wir sind verloren
Мы потеряли все
Wir haben alles verloren
И мы потеряны
Und wir sind verloren
А что там впереди
Was liegt dort vorn
Не бойся ничего
Fürchte dich vor nichts
Лети, лети,
Flieg, flieg,
Лети
Flieg






Attention! Feel free to leave feedback.