Lyrics and translation Элли на маковом поле - море - remastered 2024
Каждый
выстрел
в
спину
Every
shot
in
the
back
Был
невыносимым
Was
unbearable
Но
не
дрогнуло
моё
лицо
But
my
face
didn't
flinch
И
застыло
горе
And
sorrow
froze
В
глазах
тёмным
морем
In
the
dark
sea
of
my
eyes
В
них
однажды
будет
шторм
There
will
be
a
storm
in
them
someday
Горе
моё
горе
My
sorrow
my
sorrow
Горе
моё
– море
My
sorrow
- the
sea
Столько
слёз
не
выплакать
So
many
tears
can't
be
cried
Я
тону
I'm
drowning
Не
заживают
раны
Wounds
don't
heal
Больно
постоянно
It
hurts
constantly
Я
иду
ко
дну-у-у
I'm
going
to
the
bottom-m-m
Ааа
Aaa
Каждый
выстрел
в
спину
Every
shot
in
the
back
Я
тебя
простила
I
forgave
you
Но
взгляни
в
мои
глаза
But
look
into
my
eyes
Нет
ни
капли
боли
There's
no
pain
Лишь
бушует
море
Only
the
sea
is
raging
Тебя
разобьёт
волна
A
wave
will
break
you
Горе
моё
горе
My
sorrow
my
sorrow
Горе
моё
- море
My
sorrow
- the
sea
Столько
слёз
не
выплакать
So
many
tears
can't
be
cried
Я
тону
I'm
drowning
Не
заживают
раны
Wounds
don't
heal
Больно
постоянно
It
hurts
constantly
Я
иду
ко
дну-у-у
I'm
going
to
the
bottom-m-m
Ааа
Aaa
Ммм
Mmm
Заживают
раны,
но
Wounds
heal,
but
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.