Lyrics and German translation Эльфис Гараев - Мариечка
Тик-так
Tick-Tack
Как
же
так?
Wie
denn
so?
Не
забыть
её
никак
Kann
sie
einfach
nicht
vergessen
Расцвела
уже
весна
Der
Frühling
ist
schon
erblüht
Где
мариечка
моя
Wo
ist
mein
Mariechen
Тик-так
Tick-Tack
Всё
не
так
Alles
falsch
Это
всё
уже
не
пустяк
Das
ist
alles
kein
Kinderspiel
mehr
Эти
глаза
Diese
Augen
Как
маяк,
для
меня
Wie
ein
Leuchtturm,
für
mich
В
них
тону
снова
я
In
ihnen
versinke
ich
wieder
Как
всегда
Wie
immer
Ты
моя
мариечка
Du
bist
mein
Mariechen
Cладкая
клубничка
Süßes
Erdbeerchen
Я
прошу
тебя
не
стой
Ich
bitte
dich,
bleib
nicht
stehen
Потанцуй
же
ты
со
мной
Tanz
doch
mit
mir
Ты
моя
мариечка
Du
bist
mein
Mariechen
Зажгла
меня
как
спичка
Hast
mich
entzündet
wie
ein
Streichholz
И
не
нужно
мне
другой
Und
ich
brauche
keine
andere
Сердце
занято
тобой
Mein
Herz
ist
von
dir
besetzt
Я
глазами
всё
тебе
Ich
habe
dir
alles
mit
meinen
Augen
Рассказать
сумел
Erzählen
können
Я
бегу
к
своей
мечте
Ich
laufe
zu
meinem
Traum
Из
Марий
Эл
Aus
Mari
El
Этой
милой
красоте
Dieser
süßen
Schönheit
Все
песни
спел
Habe
ich
alle
Lieder
gesungen
(Ооо)
(Ooo)
Тук-тук
Klopf-Klopf
Сердца
стук
Herzschlag
Озаряя
всё
вокруг
Alles
um
mich
herum
erleuchtend
По
тропинке
узенькой
Auf
dem
schmalen
Pfad
Пролетела
музыкой
Ist
sie
wie
Musik
vorbeigeflogen
Тук-тук
Klopf-Klopf
Счастья
звук
Klang
des
Glücks
Снова
её
встречу
я
вдруг
Werde
ich
sie
plötzlich
wieder
treffen
Ты
моя
мариечка
Du
bist
mein
Mariechen
Cладкая
клубничка
Süßes
Erdbeerchen
Я
прошу
тебя
не
стой
Ich
bitte
dich,
bleib
nicht
stehen
Потанцуй
же
ты
со
мной
Tanz
doch
mit
mir
Ты
моя
мариечка
Du
bist
mein
Mariechen
Зажгла
меня
как
спичка
Hast
mich
entzündet
wie
ein
Streichholz
И
не
нужно
мне
другой
Und
ich
brauche
keine
andere
Сердце
занято
тобой
Mein
Herz
ist
von
dir
besetzt
Ты
моя
мариечка
Du
bist
mein
Mariechen
Cладкая
клубничка
Süßes
Erdbeerchen
Я
прошу
тебя
не
стой
Ich
bitte
dich,
bleib
nicht
stehen
Потанцуй
же
ты
со
мной
Tanz
doch
mit
mir
Ты
моя
мариечка
Du
bist
mein
Mariechen
Зажгла
меня
как
спичка
Hast
mich
entzündet
wie
ein
Streichholz
И
не
нужно
мне
другой
Und
ich
brauche
keine
andere
Сердце
занято
тобой
Mein
Herz
ist
von
dir
besetzt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.