Марий суас улам - Эльфис Гараевtranslation in French
Марий
мурым
муралтем,
марла
тавалтен
колтем
Je
chante
une
chanson
mari,
je
laisse
résonner
ma
langue
maternelle
Марий-суас
койышем
ден
кажнын
чонжым
савырем
Avec
mon
âme
mari-tatare,
je
touche
le
cœur
de
chacun
Йолташ-влак,
айста
пырля
сем
почеш
кушталтена
Amis,
dansons
tous
ensemble
au
rythme
de
la
musique
Ида
вожыл,
чыланат
ме
ик
еш
гае
улына
Ne
soyez
pas
timides,
nous
sommes
tous
une
seule
et
même
famille
Мылам
йырваш
ойлат
Autour
de
moi,
on
me
dit
Суас
малай
улат
Tu
es
un
garçon
tatar
Молан
марла
мурет
Pourquoi
chantes-tu
en
mari?
Уке
мо
шке
йылмет?
N'as-tu
pas
ta
propre
langue?
Мый
вашештем
тунам
Je
réponds
alors
Те
колыштса
чылан
Vous
vous
trompez
tous
Чон
ден
марий
улам!
De
cœur,
je
suis
Mari!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Мый
тыгаяк
шочынам,
мый
тыгаяккушкынам
Je
suis
né
ainsi,
j'ai
grandi
ainsi
Ончалам
гын,
воштылам
гын,маныда:
Улат
шкенан
Si
je
regarde,
si
je
ris,
sachez-le
: C'est
notre
identité
Марий
мурым
муралтем,
татарла
ойлем
колтем
Je
chante
une
chanson
mari,
je
laisse
résonner
mes
mots
tatars
Йолташ-влак,
кугу
рахмат,
кажныдам
мый
йоратем
Amis,
un
grand
merci,
je
vous
aime
tous
Мылам
йырваш
ойлат
Autour
de
moi,
on
me
dit
Суас
малай
улат
Tu
es
un
garçon
tatar
Молан
марла
мурет
Pourquoi
chantes-tu
en
mari?
Уке
мо
шке
йылмет?
N'as-tu
pas
ta
propre
langue?
Мый
вашештем
тунам
Je
réponds
alors
Те
колыштса
чылан
Vous
vous
trompez
tous
Чон
ден
марий
улам!
De
cœur,
je
suis
Mari!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Мылам
йырваш
ойлат
Autour
de
moi,
on
me
dit
Суас
малай
улат
Tu
es
un
garçon
tatar
Молан
марла
мурет
Pourquoi
chantes-tu
en
mari?
Уке
мо
шке
йылмет?
N'as-tu
pas
ta
propre
langue?
Мый
вашештем
тунам
Je
réponds
alors
Те
колыштса
чылан
Vous
vous
trompez
tous
Чон
ден
марий
улам!
De
cœur,
je
suis
Mari!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Мылам
йырваш
ойлат
Autour
de
moi,
on
me
dit
Суас
малай
улат
Tu
es
un
garçon
tatar
Молан
марла
мурет
Pourquoi
chantes-tu
en
mari?
Уке
мо
шке
йылмет?
N'as-tu
pas
ta
propre
langue?
Мый
вашештем
тунам
Je
réponds
alors
Те
колыштса
чылан
Vous
vous
trompez
tous
Чон
ден
марий
улам!
De
cœur,
je
suis
Mari!
Марий
суас
улам!
Je
suis
Mari
et
Tatar!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.