Lyrics and translation Эльфис Гараев - Роза

Роза

Эн мотор пеледыш мыланем тый лийынат.
Аралаш ал тӱсетым шоненам тачат.
Весе трук коклаш пурен, пиалнам вошт пужен.
Шӱмбелем – латшым ияш оръеҥ.

Роза, Роза, Роза, таҥем, кӧ сеҥен мемнам ойырен?
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.
Роза, Роза, Роза таҥем, кӧ сеҥен мемнам ойырен?
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.

Кушто гын, улат тый пиалем? Ну, кушто гын...
Кӧн пелен, илет тый орланен, шӱлыкет ден?
Шоненам, ӱмырнам пырля ушен кылдаш.
Ну, молан жап шуын ойырлаш?

Роза, Роза, Роза, таҥем, кӧ сеҥен мемнам ойырен?
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.
Роза, Роза, Роза таҥем, кӧ сеҥен мемнам ойырен?
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.

Роза, Роза, Роза, таҥем, кӧ сеҥен мемнам ойырен?
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.
Роза, Роза, Роза таҥем, кӧ сеҥен мемнам ойырен?
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.
Тыйымак шонем, алят ом керт монден, алят ом керт монден.

Rose

Mon cœur bat fort quand je te vois.
Je mélange toutes les couleurs, je les imagine aujourd'hui.
J'entre dans le cercle joyeux, je porte notre coupe.
J'espère que la tristesse se dissipera, mon bien-aimé.

Rose, Rose, Rose, mon amour, qui d'entre nous a été choisi ?
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.
Rose, Rose, Rose, mon amour, qui d'entre nous a été choisi ?
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.

Où es-tu, mon amour ? Dis-moi, où es-tu ?
Avec qui vis-tu, mon chéri, avec qui tu partages ton cœur ?
Je pense à toi, j'espère entendre ta voix toute ma vie.
Alors, pourquoi le temps s'écoule-t-il si vite pour nous séparer ?

Rose, Rose, Rose, mon amour, qui d'entre nous a été choisi ?
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.
Rose, Rose, Rose, mon amour, qui d'entre nous a été choisi ?
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.

Rose, Rose, Rose, mon amour, qui d'entre nous a été choisi ?
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.
Rose, Rose, Rose, mon amour, qui d'entre nous a été choisi ?
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.
Je pense à toi, mais je ne peux pas dire, je ne peux pas dire.