Lyrics and translation Энди Картрайт - Томатный

Томатный

В моём мире твои законы не будут приняты
Темнота скрывает лучше тёмных стёкол Infiniti
Всё – от слова до мимики – выдаёт аматора
Иди в дом, там мама тебе нальёт томатного

Далеко до магнума. Ты хип-хоп? Да ладно, ман!
Иди в дом, там мама тебе нальёт томатного
Минуты лишними не бывают
Фонари уже не горят – check it out

Тебе надо поспешить, юный друг
Там твои тычат друзей iTunеs и YouTubе
Там твой ебаный рэп с тёплым пледом
Если ты вдруг заболеешь, мама купит таблеток

Ты пишешь пeсни про плюхи, при этом
Переживаешь, чтобы вдруг не пронюхал предок
Дама откажет, ты скажешь: "Шлюха, сука!"
Но тогда ты не смог выебать шлюху, сука
И не ожидал эту свинью от друга
Но тогда ты не разбираешься в людях, сука
Слабые разумом ищут старейшину
Чтобы быть за каменой стеной, но так мыслят женщины

Стоит подумать на досуге
Правда ли, что вся твоя life – это побег от скуки?
Что из этого всего ты?
Об эту мысль многие обжигали лбы

Хочешь быть двинутым – не бойся сойти с ума
Ты чокнут? Нет. Хочешь казаться чокнутым? Да!
Вот поэтому ты и дебилен, сына
Ты не продажен, пока не подходит цена

В моём мире твои законы не будут приняты
Темнота скрывает лучше тёмных стёкол Infiniti
Всё – от слова до мимики – выдаёт аматора
Иди в дом, там мама тебе нальёт

В моём мире твои законы не будут приняты
Темнота скрывает лучше тёмных стёкол Infiniti
Всё – от слова до мимики – выдаёт аматора
Иди в дом, там мама тебе нальёт томатного

Далеко до магнума. Ты хип-хоп? Да ладно, ман!
Иди в дом, там мама тебе нальёт томатного

Tomate

Dans mon monde, tes lois ne seront pas acceptées
L'obscurité cache mieux que les vitres sombres d'une Infiniti
Tout, du mot à la mimique, trahit un amateur
Va à la maison, maman te servira du jus de tomate

Loin du magnum. Tu fais du hip-hop ? Allez, mec !
Va à la maison, maman te servira du jus de tomate
Les minutes ne sont jamais de trop
Les lampadaires ne brillent plus – check it out

Tu dois te dépêcher, mon jeune ami
Là-bas, ils te pointent du doigt, tes amis iTunes et YouTube
Là-bas, ton rap de merde avec un plaid chaud
Si tu tombes malade, maman achètera des pilules

Tu écris des chansons sur les beignets, en même temps
Tu t'inquiètes que ton père ne soit pas au courant
Une femme te refuse, tu dis : "Pute, salope !"
Mais alors tu n'as pas réussi à baiser la pute, salope
Et tu ne t'attendais pas à cette trahison de la part de ton ami
Mais alors tu ne comprends rien aux gens, salope
Les faibles d'esprit cherchent un chef
Pour être derrière un mur de pierre, mais c'est comme ça que pensent les femmes

Il faut y réfléchir à tête reposée
Est-ce que toute ta vie est vraiment une fuite de l'ennui ?
Qu'est-ce que tu es au final ?
Beaucoup se sont cogné la tête à cette pensée

Tu veux être fou, n'aie pas peur de devenir fou
Tu es fou ? Non. Tu veux paraître fou ? Oui !
C'est pour ça que tu es un idiot, fils
Tu n'es pas vendu tant que le prix n'est pas bon

Dans mon monde, tes lois ne seront pas acceptées
L'obscurité cache mieux que les vitres sombres d'une Infiniti
Tout, du mot à la mimique, trahit un amateur
Va à la maison, maman te servira

Dans mon monde, tes lois ne seront pas acceptées
L'obscurité cache mieux que les vitres sombres d'une Infiniti
Tout, du mot à la mimique, trahit un amateur
Va à la maison, maman te servira du jus de tomate

Loin du magnum. Tu fais du hip-hop ? Allez, mec !
Va à la maison, maman te servira du jus de tomate