Lyrics and translation Эндрю Рэст - Бордерлайн (Дальние земли)
Бордерлайн (Дальние земли)
Borderline (Terres lointaines)
Горизонта
нет
(У-у-у)
Il
n'y
a
pas
d'horizon
(Ou-ou-ou)
Дальше
некуда
бежать
(Бежать)
Nulle
part
où
courir
(Courir)
Так
давно
хотел
вздохнуть
Je
voulais
tant
respirer
Свежий
воздух
L'air
frais
Чувствовать
капли
дождя
(Дождя)
Sentir
les
gouttes
de
pluie
(Pluie)
Мы
добрались
до
конца
(Конца)
Nous
avons
atteint
le
bout
(Le
bout)
Думаю,
не
ожидал
Je
ne
pense
pas
que
tu
t'attendais
Что
мы
будем
здесь
так
скоро
À
ce
que
nous
soyons
là
si
vite
Ты
видел
всё
Tu
as
vu
tout
Своими
глазами
De
tes
propres
yeux
Все
те
километры
(Метры,
метры...)
Tous
ces
kilomètres
(Mètres,
mètres...)
На
краю
миров
Au
bord
des
mondes
Ты
сделаешь
выбор
Tu
feras
un
choix
Запомнишь
на
веки
Tu
te
souviendras
à
jamais
Синяя
полоса
Une
bande
bleue
Прогоняет
назад
Nous
ramène
en
arrière
Я
чувствую
силу,
ты
чувствуешь
тоже
Je
sens
la
force,
tu
la
sens
aussi
Прошу,
не
кричи
мне
"пока"
S'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
"au
revoir"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): шаповалов андрей иванович
Attention! Feel free to leave feedback.