Эндрю Рэст - ФУРРИ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Эндрю Рэст - ФУРРИ




ФУРРИ
FURRY
На этой неделе президентом СП был подписан закон
Cette semaine, le président de la SP a signé une loi
Запрещающий субкультуру "Фурри"
Interdisant la sous-culture "Furry"
Отныне, представителям пушистой расы на СП грозит огромное наказание
Désormais, les représentants de la race poilue sur la SP risquent une lourde peine
Вплоть до бана
Jusqu'à un bannissement
Фурри - милые зверушки, или же угроза?
Les Furries sont-ils de gentilles petites bêtes, ou une menace ?
Подробнее в специальном репортаже Эндрю Рэста
Plus de détails dans le reportage spécial d'Andrew Rest
Да, мы выкупили все уже - ты фурри
Oui, on a tout racheté, tu es une Furry
В голове у тебя очень много дури
Il y a beaucoup de bêtises dans ta tête
Да никто не рад твоей мускулатуре
Personne n'est heureux de ta musculature
Так не хочешь, чтобы тебя подстебнули
Tu ne veux pas te faire taquiner ?
Вас уже так много, вы всех заебали
Il y en a déjà tellement, vous nous avez tous cassés les pieds
Все хотят, чтобы вы уже пропали
Tout le monde veut que vous disparaissez
Твой хвост упал, твой огонёк уже потух
Ta queue est tombée, ta flamme s'est éteinte
Быстрее удирай, ведь в поле выбежал пастух
Fuis vite, car un berger est sorti dans le champ
Твои хвостатые друзья виноваты
Tes amis à queue sont responsables
Что нет теперь такого города как Лапвилль
De ce qu'il n'y a plus de ville comme Lapville
Во всех гонениях, утеряны все факты
Dans toutes les persécutions, tous les faits sont perdus
Насколько некоторые из вас пиздаты
Combien certains d'entre vous sont des salopes
Гена устроит геноцид (база)
Gena va organiser un génocide (base)
По генам будет банить, пока плачете навзрыд
Il va bannir par gènes, jusqu'à ce que vous pleuriez à chaudes larmes
Каждый вдруг наденет маску
Tout le monde mettra soudainement un masque
Каждый будет смотреть с опаской
Tout le monde regardera avec méfiance
Да, мы выкупили все уже - ты фурри
Oui, on a tout racheté, tu es une Furry
В голове у тебя очень много дури
Il y a beaucoup de bêtises dans ta tête
Да никто не рад твоей мускулатуре
Personne n'est heureux de ta musculature
Так не хочешь чтобы тебя подстебнули
Tu ne veux pas te faire taquiner ?
Вас уже так много, вы всех заебали
Il y en a déjà tellement, vous nous avez tous cassés les pieds
Все хотят, чтобы вы уже пропали
Tout le monde veut que vous disparaissez
Твой хвост упал, твой огонёк уже потух
Ta queue est tombée, ta flamme s'est éteinte
Быстрее удирай, ведь в поле выбежал пастух
Fuis vite, car un berger est sorti dans le champ
Ну видят то, что у меня от этого бомбит
Ils voient bien que ça me fait péter un câble
И пишут эти ебучие сообщения
Et ils écrivent ces foutus messages
Ёбаный фурри-свинья пишут
Furry de merde, écrivent-ils
Го ебаться
Allez, baisez-vous
Ты еблан!
T'es un con !
Ты заба-а-а
T'es ba-a-an-
Ты забанен, бля
Tu es banni, putain
Да, мы выкупили все уже - ты фурри
Oui, on a tout racheté, tu es une Furry
В голове у тебя очень много дури
Il y a beaucoup de bêtises dans ta tête
Да никто не рад твоей мускулатуре
Personne n'est heureux de ta musculature
Так не хочешь чтобы тебя подстебнули
Tu ne veux pas te faire taquiner ?
Вас уже так много, вы всех заебали
Il y en a déjà tellement, vous nous avez tous cassés les pieds
Все хотят, чтобы вы уже пропали
Tout le monde veut que vous disparaissez
Твой хвост упал, твой огонёк уже потух
Ta queue est tombée, ta flamme s'est éteinte
Быстрее удирай, ведь в поле выбежал пастух
Fuis vite, car un berger est sorti dans le champ






Attention! Feel free to leave feedback.