Lyrics and translation Эпидемия - Возвращение Корвина

Возвращение Корвина

Благословенный, дивный край
А все Миры лишь отражения
И я промолвлю, невзначай
- Амбер навсегда

Карты холодны, как лёд
Кто меня к себе зовёт
Окунуться в море дьявольских интриг?

Я вернусь всё равно
И войду в Лабиринт, что пройти не всем дано!
Я стерплю эту боль
И тогда все поймут - возвращается Король!

Но, став слепым, прозрею я
Увижу звёзды в океане
Вернувшись из небытия
В Амбер навсегда

Карты холодны, как лёд

Я вернусь всё равно

Но единорог придёт во сне
И исчезнет в белой пелене
Кто-то мне дорогу указал
В место, где лежит начало всех начал!

Le Retour de Corvin

Terre bénie, merveilleuse
Tous les Mondes ne sont que des reflets
Et je dirai, sans le vouloir
- Amber pour toujours

Les cartes sont froides, comme la glace
Qui m'appelle à lui
Pour plonger dans la mer des intrigues diaboliques ?

Je reviendrai quand même
Et j'entrerai dans le Labyrinthe, que tous ne peuvent pas traverser !
Je supporterai cette douleur
Et alors tout le monde comprendra - le Roi revient !

Mais, devenu aveugle, je verrai
Je verrai les étoiles dans l'océan
De retour du néant
En Amber pour toujours

Les cartes sont froides, comme la glace

Je reviendrai quand même

Mais la licorne viendra en rêve
Et disparaîtra dans la brume blanche
Quelqu'un m'a montré le chemin
Vers l'endroit où se trouve le commencement de tout !