Эпидемия - Время Выбора - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Эпидемия - Время Выбора




Время Выбора
Le Temps Du Choix
Закат привычно догорел
Le coucher du soleil a brûlé comme d'habitude
Устав от повседневных дел
Fatigué des tâches quotidiennes
В уютный сон я погружался
Je me suis endormi dans un sommeil confortable
Она вошла неслышно в дом
Elle est entrée dans la maison sans faire de bruit
Безмолвной речи каждый тон
Chaque ton de son discours silencieux
В моем сознании отражался
Se reflétait dans mon esprit
Это время выбора пути
C'est le temps de choisir le chemin
Пора подняться и идти!
Il est temps de se lever et de partir !
Подскажет ответ душа
Mon âme suggérera la réponse
Так просто сделать неверный шаг
Il est si facile de faire un faux pas
И осознал я, сам не свой
Et j'ai réalisé, je ne suis plus moi-même
Что Ангел говорил со мной
Que l'Ange me parlait
Ведь все в ней было безупречно
Tout en elle était parfait
Вокруг темно - она ушла
Il fait sombre autour elle est partie
Прикосновение крыла
Le toucher de l'aile
Оставив в памяти навечно
Laissant un souvenir éternel
Это время выбора пути
C'est le temps de choisir le chemin
Пора подняться и идти!
Il est temps de se lever et de partir !
Смешаться легко с толпой
Il est facile de se fondre dans la foule
Но трудно в ней быть самим собой!
Mais il est difficile d'être soi-même dans la foule !
Это время выбора пути
C'est le temps de choisir le chemin
Пора подняться и идти!
Il est temps de se lever et de partir !
Смешаться легко с толпой
Il est facile de se fondre dans la foule
Но трудно, так трудно в ней быть самим собой!
Mais il est difficile, si difficile, d'être soi-même dans la foule !






Attention! Feel free to leave feedback.