Эпидемия - Белый Сокол - translation of the lyrics into French
Эпидемия Белый Сокол

Эпидемия - Белый Сокол

Lyrics and translation Эпидемия - Белый Сокол




Белый Сокол
Le Faucon Blanc
Чёрный маг, безумный гений
Magicien noir, génie fou
Смерти эликсир решил создать.
Il a décidé de créer un élixir de mort.
В мрачном замке привидений
Dans un château sombre et hanté
Кто ему сумеет помешать?
Qui pourra l'arrêter ?
Ночь царит над землёй,
La nuit règne sur la terre,
Где найдётся герой?
Où trouver un héros ?
Чёрные руки жестом умелым
Des mains noires, avec un geste habile
Ловко сплетают смерти мотив,
Tissent habilement le motif de la mort,
Но Белый Сокол молнией белой
Mais le Faucon Blanc, avec un éclair blanc
Тучи разгонит, жизнь возвратив!
Dispersera les nuages et ramènera la vie !
Воин Света, сын вселенной,
Guerrier de la Lumière, fils de l'univers,
призван Равновесие хранить,
appelé à maintenir l'équilibre,
Чтобы нити поколений
Afin que les fils des générations
Зло вновь не пыталось разрубить.
Le mal n'essaie plus de rompre.
Мрак завис над землёй.
Les ténèbres ont envahi la terre.
Где найдётся Герой?
Où trouver un héros ?
Чёрные руки жестом умелым
Des mains noires, avec un geste habile
Ловко сплетают смерти мотив,
Tissent habilement le motif de la mort,
Но Белый Сокол молнией белой
Mais le Faucon Blanc, avec un éclair blanc
Тучи разгонит, жизнь возвратив!
Dispersera les nuages et ramènera la vie !
Тот, кто воскрес,
Celui qui est ressuscité,
Смотрит с небес,
Regarde du ciel,
Взгляд полон вселенской тоски.
Son regard est plein de nostalgie cosmique.
Реки текут, эльфы поют,
Les rivières coulent, les elfes chantent,
Только они далеки!
Mais ils sont loin !
[[соло Juron]]
[[solo Juron]]
Ночь царит над землёй,
La nuit règne sur la terre,
Где найдётся герой?
Où trouver un héros ?
Чёрные руки жестом умелым
Des mains noires, avec un geste habile
Ловко сплетают смерти мотив,
Tissent habilement le motif de la mort,
Но Белый Сокол молнией белой
Mais le Faucon Blanc, avec un éclair blanc
Тучи разгонит, жизнь возвратив!
Dispersera les nuages et ramènera la vie !
Но Белый Сокол молнией белой
Mais le Faucon Blanc, avec un éclair blanc
Тучи разгонит, жизнь возвратив!
Dispersera les nuages et ramènera la vie !




Эпидемия - Жизнь в сумерках
Album
Жизнь в сумерках
date of release
09-06-2014

1 Звон монет
2 На Краю Времени
3 Черный маг
4 Воля к Жизни
5 Феанор
6 Белый Сокол
7 Снова Быть С Тобой
8 Кольцо Всевластия
9 Новый день
10 Жизнь в сумерках
11 Врата времени
Attention! Feel free to leave feedback.