Эпидемия - Стены моей цитадели - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Эпидемия - Стены моей цитадели




Стены моей цитадели
Les murs de ma citadelle
Поднялась секретная плита
La plaque secrète s'est levée
А за ней светятся Энии врата!
Et derrière, les portes d'Eni brillent !
Россыпи бриллиантов и монет
Des diamants et des pièces éparpillés
Забирай! Здесь в этом недостатка нет
Prends ! Il n'y a pas de pénurie ici
Куда пропал Колдун на полпути?
est passé le sorcier en cours de route ?
И чей оскал мы видим впереди?
Et dont le sourire voyons-nous devant ?
Великой силы ледяной дракон
Un dragon de glace de grande puissance
Нам преградил дорогу в Ксентарон!
Nous a bloqué le chemin vers Xentaron !
Стены моей цитадели
Les murs de ma citadelle
Мысли умеют читать
Sont capables de lire les pensées
Вам не добраться до цели
Tu ne pourras pas atteindre ton objectif
Я не позволю вам даже бежать
Je ne te laisserai même pas courir
Отворилась дверь в мою тюрьму
La porte de ma prison s'est ouverte
Но я вас даже не поблагодарю!
Mais je ne te remercierai même pas !
Обернувшись снежной пеленой
En me transformant en voile de neige
Я войду в этот дом новою войной
Je vais entrer dans cette maison avec une nouvelle guerre
Куда пропал Колдун на полпути?
est passé le sorcier en cours de route ?
И чей оскал мы видим впереди?
Et dont le sourire voyons-nous devant ?
Великой силы ледяной дракон
Un dragon de glace de grande puissance
Нам преградил дорогу в Ксентарон!
Nous a bloqué le chemin vers Xentaron !
Стены моей цитадели
Les murs de ma citadelle
Мысли умеют читать
Sont capables de lire les pensées
Вам не добраться до цели
Tu ne pourras pas atteindre ton objectif
Я не позволю вам даже бежать
Je ne te laisserai même pas courir
Стены твой цитадели
Les murs de ta citadelle
Мысли умеют читать
Sont capables de lire les pensées
Мы победить не сумели
Nous n'avons pas réussi à vaincre
Рушатся башни, нам надо бежать
Les tours s'effondrent, nous devons fuir





Writer(s): д. процко


Attention! Feel free to leave feedback.