Lyrics and translation Эрика Лундмоен - Мир нас накажет

Мир нас накажет

Я покажу тебе как мой мир тонет
Прошу тебя забудь мой номер
Ведь ты знаешь как больно
Сердце не вольно
Моя столица разбитая птица
Остановиться, забиться, проститься
Но я уже всё равно не помню счастливые дни
Когда были одни
И горели огни
И мы под луной
Я только с тобой
Моя столица разбитая птица
Мрачные, мрачные лица
И им ночами не спится
Вязанье на спицах уже не поможет
Никто не тревожит
Пусть мир нас накажет...
Что делать кто скажет ...
Сомнения оставим прочим
След многоточий
Мы не закончили
Устали...
Мрачные, мрачные лица
И им ночами не спится
Вязанье на спицах уже не поможет
Никто не тревожит
Пусть мир нас накажет...
Что делать кто скажет ...

Le monde nous punira

Je vais te montrer comment mon monde coule
S'il te plaît, oublie mon numéro
Parce que tu sais à quel point c'est douloureux
Le cœur n'est pas libre
Ma capitale est un oiseau brisé
Arrêter, se battre, dire au revoir
Mais je ne me souviens plus des jours heureux
Quand nous étions seuls
Et les lumières brillaient
Et nous étions sous la lune
Je suis juste avec toi
Ma capitale est un oiseau brisé
Des visages sombres, des visages sombres
Et ils ne dorment pas la nuit
Le tricot sur les aiguilles ne les aidera plus
Personne ne dérange
Que le monde nous punisse...
Que faire, qui le dira...
Laissons les doutes aux autres
Une trace de points de suspension
Nous n'avons pas fini
Nous sommes fatigués...
Des visages sombres, des visages sombres
Et ils ne dorment pas la nuit
Le tricot sur les aiguilles ne les aidera plus
Personne ne dérange
Que le monde nous punisse...
Que faire, qui le dira...