Lyrics and translation Эсчевский - Я тебя бросил

Я тебя бросил

У тебя папа - прокурор и мама в ГОЗе,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты куришь Chester и водишь А8,
А я тебя так просто вот бросил.
Кричишь, что всё равно, а сама в слёзы,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты - нереальная, я - несерьезный,
Ты - нереальная, я - несерьезный.
Я писал песни о тебе, ты ревновала, хули,
Ты так хотела шпица - я притащил
питбуля.
Меня стянули твои родики за махач в клубе,
Доча, он тебя погубит, ещё раз подумай.
И уже вроде любовь и медовый на Кубе,
Я в твоём светском доме, блять, выгляжу глупо.
Что-то помочь?
Это не так, это не трогай,
Доча, прости, но этот Дима тебя не достоин.
А я на студии, тут атмосферно пиздец,
Я пишу песни и снова прикинь о тебе.
И ты красивая и лучше бы я не нашёл,
Но это блять не повод, чтобы подумать ещё.
Помню зима была или наш добрый вечер,
Предновогодняя суета и всё по мелочи.
Меня зашторило, я не вывозил за улыбки,
Я не воспитанный вообще, не начитанный книг.
Но сколько будет ещё в жизни таких, как ты,
Да и поздно что-то менять, я не стану другим.
Вся твоя лучшая жизнь не для меня пойми,
И сколько будет ещё в жизни таких, как ты.
У тебя папа прокурор и мама в ГОЗе
А я тебя так просто вот бросил
Ты куришь Chester и водишь А8,
А я тебя так просто вот бросил.
Кричишь, что всё равно, а сама в слёзы,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты - нереальная, я - несерьезный,
Ты - нереальная, я - несерьезный.

Je t'ai quitté

Ton père est procureur et ta mère travaille au GOZ,
Et je t'ai juste laissé tomber comme ça.
Tu fumes des Chester et tu conduis une A8,
Et je t'ai juste laissé tomber comme ça.
Tu cries que tu t'en fous, mais tu pleures,
Et je t'ai juste laissé tomber comme ça.
Tu es irréelle, moi je ne suis pas sérieux,
Tu es irréelle, moi je ne suis pas sérieux.
J'écrivais des chansons sur toi, tu étais jalouse, quoi,
Tu voulais tellement un spitz, je t'ai ramené
un pitbull.
Tes parents m'ont trainé dehors pour une bagarre au club,
Ma fille, il va te ruiner, réfléchis bien.
Et on était déjà en train de parler d'amour et de lune de miel à Cuba,
Je me sens ridicule dans ta maison bourgeoise, putain.
Tu veux que j'aide ?
Laisse tomber, ne touche pas à ça,
Ma fille, pardon, mais ce Dimitri ne te mérite pas.
Et moi, je suis en studio, l'ambiance est de fou,
J'écris des chansons et devinez quoi, à nouveau sur toi.
Et tu es belle, je n'aurais pas pu trouver mieux,
Mais putain, ce n'est pas une raison pour réfléchir encore.
Je me souviens, c'était l'hiver ou notre bonne soirée,
La précipitation avant le Nouvel An et tout le reste.
J'étais submergé, je ne pouvais pas supporter tes sourires,
Je ne suis pas éduqué, je n'ai jamais lu de livres.
Mais combien de personnes comme toi vais-je rencontrer dans ma vie ?
Et de toute façon, il est trop tard pour changer, je ne deviendrai pas quelqu'un d'autre.
Toute ta vie meilleure n'est pas pour moi, comprends ça,
Et combien de personnes comme toi vais-je rencontrer dans ma vie ?
Ton père est procureur et ta mère travaille au GOZ
Et je t'ai juste laissé tomber comme ça
Tu fumes des Chester et tu conduis une A8,
Et je t'ai juste laissé tomber comme ça.
Tu cries que tu t'en fous, mais tu pleures,
Et je t'ai juste laissé tomber comme ça.
Tu es irréelle, moi je ne suis pas sérieux,
Tu es irréelle, moi je ne suis pas sérieux.