Эсчевский - Не встречал - translation of the lyrics into German

Не встречал - Эсчевскийtranslation in German




Не встречал
Nicht getroffen
Они говорят, что я сдулся, пропал
Sie sagen, ich bin durch, verschwunden
А я просто влюбился, братан
Dabei hab ich mich einfach verliebt, Bruder
Жадно и трепетно, глупо и ветрено
Gierig und zitternd, dumm und leichtsinnig
Что в моменте чуть не словил бледного
Dass ich in dem Moment fast durchgedreht bin
Я сходил с ума бесконечно, пока с тобою тонул от тоски
Ich war unendlich verrückt, als ich mit dir in der Trauer versank
Повелся на жопу и талию - это детали, в которых не видно мозги
Hab mich auf Hintern und Taille eingelassen Details, in denen kein Verstand steckt
Писал о любви, но забыл, как любить
Schrieb über Liebe, vergaß aber, wie man liebt
В Марьино сижу, как будто убит
Sitz in Marjino, als wär ich tot
Думаю только о том, кто с тобой, и как с ним зарубимся до крови
Denk nur daran, wer bei dir ist, und wie wir uns bis aufs Blut bekriegen
Мысли, что раньше не замечал, я также вообще не о ком не скучал
Gedanken, die ich früher nicht bemerkte, ich vermisste auch sonst niemanden
Панички порой, вызывайте врача, мне нужно помочь, а ты отвечай
Panikattacken manchmal, ruft den Arzt, ich brauche Hilfe, aber du antwortest nicht
Время забыть всё, что было у нас с тобой
Zeit, alles zu vergessen, was zwischen uns war
Слушать музыку, пить теплый чай
Musik hören, warmen Tee trinken
Ты ненавидишь меня, ну и что с того?
Du hasst mich, na und?
А я лучше тебя не встречал
Ich habe nie jemanden wie dich getroffen
Время забыть всё, что было у нас с тобой
Zeit, alles zu vergessen, was zwischen uns war
Слушать музыку, пить теплый чай
Musik hören, warmen Tee trinken
Ты ненавидишь меня, ну и что с того?
Du hasst mich, na und?
А я лучше тебя не встречал
Ich habe nie jemanden wie dich getroffen
Они говорят: "аферист, наркоман"
Sie sagen: "Betrüger, Junkie"
Глупышки считают, что я банкомат
Kleine Trottel denken, ich bin ein Geldautomat
Пользуюсь этим, считай, идеально
Ich nutze das aus, perfekt quasi
Кажется мир ебанулся буквально
Scheint, als wäre die Welt komplett durchgedreht
Вокруг меня цирк - это главный прикол
Ringsum ein Zirkus der größte Witz
Я в нём грустный клоун, а ты в нем никто
Ich bin der traurige Clown, und du? Nur Statisterie
Тебя больше нет, значит, вечный антракт
Du bist nicht mehr hier, also ewige Pause
Знала бы ты, как сходил тут с ума
Wüsstest du nur, wie ich hier durchgedreht bin
Мысли, что раньше не замечал, я также вообще не о ком не скучал
Gedanken, die ich früher nicht bemerkte, ich vermisste auch sonst niemanden
Панички порой, вызывайте врача, мне нужно помочь, а ты отвечай
Panikattacken manchmal, ruft den Arzt, ich brauche Hilfe, aber du antwortest nicht
Время забыть всё, что было у нас с тобой
Zeit, alles zu vergessen, was zwischen uns war
Слушать музыку, пить теплый чай
Musik hören, warmen Tee trinken
Ты ненавидишь меня, ну и что с того?
Du hasst mich, na und?
А я лучше тебя не встречал
Ich habe nie jemanden wie dich getroffen
Время забыть всё, что было у нас с тобой
Zeit, alles zu vergessen, was zwischen uns war
Слушать музыку, пить теплый чай
Musik hören, warmen Tee trinken
Ты ненавидишь меня, ну и что с того?
Du hasst mich, na und?
А я лучше тебя не встречал
Ich habe nie jemanden wie dich getroffen





Writer(s): гольдштейн дмитрий александрович


Attention! Feel free to leave feedback.