ЮГ 404 - Я тебя выкурю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЮГ 404 - Я тебя выкурю




Я тебя выкурю
Je te fumerai
Я тебя выкурю
Je te fumerai
Потом прибегу, и затяну на бис
Puis je reviendrai et prendrai une autre bouffée
А после выкину
Et ensuite je te jetterai
И буду смотреть на то, как ты горишь
Et je regarderai les flammes qui te dévorent
Я тебя выкурю
Je te fumerai
Потом прибегу, и затяну на бис
Puis je reviendrai et prendrai une autre bouffée
А после выкину
Et ensuite je te jetterai
И буду смотреть на то, как ты горишь
Et je regarderai les flammes qui te dévorent
Меня развеет по утру опять холодный ветер
Le vent froid me dispersera au matin
И я с кухонного стола смахну рукою пепел
Et je vais balayer les cendres de la table de la cuisine
В плену дурацких городов разобран на части
Prisonnier de ces villes stupides, démantelé en morceaux
Они придумали любовь, чтоб я не был счастлив
Ils ont inventé l'amour pour que je ne sois pas heureux
Слева направо, я читаю вывески
De gauche à droite, je lis les enseignes
В лёгких отрава, как бы это вывести
Du poison dans mes poumons, comment l'extraire
Люди, улыбки мне это не нравится
Les gens, les sourires, ça ne me plaît pas
Сделал ошибку, не могу исправиться
J'ai fait une erreur, je ne peux pas la réparer
И я смотрю на тебя взглядом мертвеца, а, а
Et je te regarde avec le regard d'un mort, ah, ah
И если хочешь, доведём всё до конца
Et si tu veux, on va tout mener jusqu'au bout
А на кончиках ресниц видна слеза
Et sur le bout de mes cils, une larme est visible
Я не люблю тебя, но, но, но, но
Je ne t'aime pas, mais, mais, mais, mais
Я тебя выкурю
Je te fumerai
Я тебя выкурю
Je te fumerai
Потом прибегу, и затяну на бис
Puis je reviendrai et prendrai une autre bouffée
А после выкину
Et ensuite je te jetterai
И буду смотреть на то, как ты горишь
Et je regarderai les flammes qui te dévorent
Я тебя выкурю
Je te fumerai
Потом прибегу, и затяну на бис
Puis je reviendrai et prendrai une autre bouffée
А после выкину
Et ensuite je te jetterai
И буду смотреть на то, как ты горишь
Et je regarderai les flammes qui te dévorent
Не могу исправится
Je ne peux pas réparer
Не могу исправится
Je ne peux pas réparer





Writer(s): железняк николай игоревич, маштанов владимир николаевич


Attention! Feel free to leave feedback.