ЮГ 404 - Котик говорит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЮГ 404 - Котик говорит




Котик говорит
Le chat dit
One, two, three обломался полисмен
Un, deux, trois - le flic a pété un câble
У меня ничего нету, потому что я спортсмен
Je n'ai rien, parce que je suis un athlète
И мои чистые глаза, словно детская слеза
Et mes yeux clairs, comme une larme d'enfant
Не расскажет все секреты, не сдадут черты лица
Ne révéleront pas tous les secrets, ne trahiront pas les traits du visage
Я ловлю ртом снег, не люблю твой рэп
Je capture la neige avec ma bouche, je n'aime pas ton rap
Ты читаешь про наркотики, а я кричу им: "нет"
Tu racontes des histoires de drogue, et moi je leur crie : "non"
Я кричу им: "нет", ты кричишь им: "да"
Je leur crie : "non", tu leur crie : "oui"
Говорю тебе: "ну ты и мудак" (е)
Je te dis : "tu es vraiment un idiot" (e)
Пёсик говорит: "гав, гав"
Le chien dit : "ouaf, ouaf"
Котик говорит: "мяу-мяу-мяу "
Le chat dit : "miaou-miaou-miaou "
Ты тоже говоришь: "мяу-мяу-мяу"
Tu dis aussi : "miaou-miaou-miaou"
Потому что ты наркоман!
Parce que tu es un toxicomane !
Наркоман, наркоман, наркоман дурацкий
Toxicomane, toxicomane, idiot toxicomane
Копы заберут тебя и снимут твои цацки
Les flics vont t'emmener et te retirer tes babioles
Пёсик говорит: "гав, гав"
Le chien dit : "ouaf, ouaf"
Котик говорит: "мяу-мяу-мяу "
Le chat dit : "miaou-miaou-miaou "
Ты тоже говоришь: "мяу-мяу-мяу"
Tu dis aussi : "miaou-miaou-miaou"
Потому что ты наркоман!
Parce que tu es un toxicomane !
Наркоман, наркоман, наркоман дурацкий
Toxicomane, toxicomane, idiot toxicomane
Копы заберут тебя и снимут твои цацки
Les flics vont t'emmener et te retirer tes babioles
Удаляй с компьютера все свои аккаунты
Supprime tous tes comptes de l'ordinateur
Если хочешь "белого", то покушай Bounty
Si tu veux du "blanc", alors mange du Bounty
Антипропаганда это моя банда
La contre-propagande, c'est mon gang
Двигаюсь на рейвах лишь под Моцарта и Канта
Je bouge dans les raves uniquement sur Mozart et Kant
Ты как моя копия, но только Doppelganger
Tu es comme ma copie, mais juste un Doppelganger
Я предпочитаю кофе утром на веранде
Je préfère le café le matin sur la véranda
Депрессия, апатия преследуют тебя, и
La dépression et l'apathie te poursuivent, et
Паранойя с паникой, как лучшие друзья
La paranoïa et la panique, comme les meilleurs amis
Мой наркотик Electroclash
Ma drogue, c'est l'Electroclash
Привыкание каждый день
Dépendance tous les jours
Underground это мой кортеж
Underground, c'est mon cortège
Подсажу на него людей, эй
Je vais y accrocher des gens, hey
Пёсик говорит: "гав, гав"
Le chien dit : "ouaf, ouaf"
Котик говорит: "мяу-мяу-мяу "
Le chat dit : "miaou-miaou-miaou "
Ты тоже говоришь: "мяу-мяу-мяу"
Tu dis aussi : "miaou-miaou-miaou"
Потому что ты наркоман!
Parce que tu es un toxicomane !
Наркоман, наркоман, наркоман дурацкий
Toxicomane, toxicomane, idiot toxicomane
Копы заберут тебя и снимут твои цацки
Les flics vont t'emmener et te retirer tes babioles
Пёсик говорит: "гав, гав"
Le chien dit : "ouaf, ouaf"
Котик говорит: "мяу-мяу-мяу "
Le chat dit : "miaou-miaou-miaou "
Ты тоже говоришь: "мяу-мяу-мяу"
Tu dis aussi : "miaou-miaou-miaou"
Потому что ты наркоман!
Parce que tu es un toxicomane !
Наркоман, наркоман, наркоман дурацкий
Toxicomane, toxicomane, idiot toxicomane
Копы заберут тебя и снимут твои цацки
Les flics vont t'emmener et te retirer tes babioles





Writer(s): железняк николай


Attention! Feel free to leave feedback.