Мурашки - ЮККИ translation in German

Мурашки

А по коже мурашки, в твоей мятой рубашке
Я с бутылкой танцую, на крыше пятиэтажки
А по коже мурашки, ты целуешь другую
(Ты целуешь другую, ты целуешь)

А по коже мурашки, в твоей мятой рубашке
Я с бутылкой танцую на крыше пятиэтажки
А по коже мурашки, ты целуешь другую
Я с бутылкой танцую и совсем не ревную

А по коже мурашки, в твоей мятой рубашке
Я с бутылкой танцую на крыше пятиэтажки
А по коже мурашки, ты целуешь другую
Я с бутылкой танцую и совсем не ревную

Чай с коньяком, твоё фото под чехлом
Кадры, голос и слова, что так боялась сказать
Они капают, не жаль, значит, нам надо бежать
Так случайно обрести и так глупо потерять

Это не смешно? Это так смешно
Ты же знаешь, я давно сошла с ума, но мне кажется
Это не смешно? Это так смешно
Я свихнулась, походу, окончательно

А по коже мурашки, в твоей мятой рубашке
Я с бутылкой танцую на крыше пятиэтажки
А по коже мурашки, ты целуешь другую
Я с бутылкой танцую и совсем не ревную

А по коже мурашки, в твоей мятой рубашке
Я с бутылкой танцую на крыше пятиэтажки
А по коже мурашки, ты целуешь другую
Я с бутылкой танцую и совсем не ревную

Некоторые совсем не умеют принимать свою любовь
Ну а ещё они не верят, что их могут любить
И делают шаг вперёд, потом три назад
И он такой, и я такая
Но даже после всего, что произошло
Я почему-то вижу в нём самое лучшее
Самое худшее, чего никто не видит и не знает

И хорошо, что это всё
Вообще, ну... ну я не слежу за тем, что у него, как он
Он не в курсе, что у меня, но мне страшно, что это
Это не заканчиваетcя

Gänsehaut

Und über meine Haut läuft Gänsehaut, in deinem zerknitterten Hemd
Ich tanze mit einer Flasche auf dem Dach eines fünfstöckigen Hauses
Und über meine Haut läuft Gänsehaut, du küsst eine andere
(Du küsst eine andere, du küsst)

Und über meine Haut läuft Gänsehaut, in deinem zerknitterten Hemd
Ich tanze mit einer Flasche auf dem Dach eines fünfstöckigen Hauses
Und über meine Haut läuft Gänsehaut, du küsst eine andere
Ich tanze mit einer Flasche und bin überhaupt nicht eifersüchtig

Und über meine Haut läuft Gänsehaut, in deinem zerknitterten Hemd
Ich tanze mit einer Flasche auf dem Dach eines fünfstöckigen Hauses
Und über meine Haut läuft Gänsehaut, du küsst eine andere
Ich tanze mit einer Flasche und bin überhaupt nicht eifersüchtig

Tee mit Cognac, dein Foto unter meiner Hülle
Bilder, Stimme und Worte, die ich mich so gefürchtet habe auszusprechen
Sie tropfen, es tut nicht weh, also müssen wir fliehen
So zufällig zu finden und so dumm zu verlieren

Ist das nicht lustig? Das ist so lustig
Du weißt doch, ich bin schon lange verrückt, aber mir scheint
Ist das nicht lustig? Das ist so lustig
Ich bin wohl endgültig durchgedreht

Und über meine Haut läuft Gänsehaut, in deinem zerknitterten Hemd
Ich tanze mit einer Flasche auf dem Dach eines fünfstöckigen Hauses
Und über meine Haut läuft Gänsehaut, du küsst eine andere
Ich tanze mit einer Flasche und bin überhaupt nicht eifersüchtig

Und über meine Haut läuft Gänsehaut, in deinem zerknitterten Hemd
Ich tanze mit einer Flasche auf dem Dach eines fünfstöckigen Hauses
Und über meine Haut läuft Gänsehaut, du küsst eine andere
Ich tanze mit einer Flasche und bin überhaupt nicht eifersüchtig

Manche können ihre Liebe überhaupt nicht annehmen
Und sie glauben auch nicht, dass sie geliebt werden können
Und machen einen Schritt vorwärts, dann drei zurück
Und er ist so, und ich bin so
Aber selbst nach allem, was passiert ist
Sehe ich aus irgendeinem Grund das Beste in ihm
Das Schlimmste, was niemand sieht und nicht kennt

Und es ist gut, dass das alles
Überhaupt, nun... nun, ich verfolge nicht, was bei ihm los ist, wie es ihm geht
Er weiß nicht, was bei mir los ist, aber ich habe Angst, dass das
Das hört nicht auf