Lyrics and translation ЮККИ - Этажи (Acoustic)

Этажи (Acoustic)

Почему от меня пахнет сигаретами
И кто эта взрослая девочка в зеркале
Шрамы на руках бледное тело
Завтра проснусь
И ничего не было будто
Пока опять не начнёт тошнить
Выключи свет утро
Мне не за чем вставать
Меня не надо будить

Выйди из комнаты по следам
Я за тобой и за тебя
Когда ты успел остыть навсегда
Навсегда

Пока моё море в ванной волнуется
Я спрячусь от себя
На соседнюю улицу
И пускай колени дрожат
Один шаг и я лечу по этажам
Навсегда

Пока моё море в ванной волнуется
Я спрячусь от себя
На соседнюю улицу
И пускай колени дрожат
Один шаг и я лечу по этажам

Если зачесались шрамы
Обязательно ответь им
И гори ясно
Чтобы не погас твой свет
Думаешь живёшь напрасно
В полётах тоже смысла нет

Смотрю с высоты
На всех кого люблю
Последние кадры мотаю
Как жаль я же знаю что не взлечу
Но и оставаться здесь больше не желаю

От первого взгляда до последнего вздоха
Мама говорила
Суицид это плохо
Печально что мне себя не жаль
Лечу по этажам

Пока моё море в ванной волнуется
Я спрячусь от себя
На соседнюю улицу
И пускай колени дрожат

Пока моё море в ванной волнуется
Я спрячусь от себя
На соседнюю улицу
И пускай колени дрожат
Один шаг и я лечу по этажам

Пока море волнуется
Бегом на улицу
По этажам

Étages (Acoustique)

Pourquoi je sens le tabac froid sur moi
Et qui est cette fille adulte dans le miroir
Des cicatrices sur les bras, un corps pâle
Demain je me réveillerai
Et il n'y aura plus rien comme si
Jusqu'à ce que je recommence à vomir
Éteins la lumière, matin
Je n'ai aucune raison de me lever
Ne me réveille pas

Sors de la pièce en suivant mes traces
Je suis après toi et pour toi
Quand as-tu réussi à devenir froid à jamais
Pour toujours

Alors que ma mer dans la salle de bain se déchaîne
Je vais me cacher de moi-même
Dans la rue d'à côté
Et laisse mes genoux trembler
Un pas et je vole à travers les étages
Pour toujours

Alors que ma mer dans la salle de bain se déchaîne
Je vais me cacher de moi-même
Dans la rue d'à côté
Et laisse mes genoux trembler
Un pas et je vole à travers les étages

Si tes cicatrices te démangent
Assure-toi de leur répondre
Et brûle fort
Pour que ton lumière ne s'éteigne pas
Tu penses que tu vis en vain
Il n'y a pas non plus de sens à voler

Je regarde du haut
Tous ceux que j'aime
Je rembobine les derniers moments
Dommage que je sache que je ne volerai pas
Mais je ne veux plus rester ici

Du premier regard au dernier souffle
Maman disait
Le suicide c'est mal
C'est triste que je n'aie pas pitié de moi
Je vole à travers les étages

Alors que ma mer dans la salle de bain se déchaîne
Je vais me cacher de moi-même
Dans la rue d'à côté
Et laisse mes genoux trembler

Alors que ma mer dans la salle de bain se déchaîne
Je vais me cacher de moi-même
Dans la rue d'à côté
Et laisse mes genoux trembler
Un pas et je vole à travers les étages

Alors que la mer se déchaîne
Courir dans la rue
À travers les étages