Новое утро - ЮМГИЛЬ translation in German

Новое утро

Новое утро, но мне так же плохо
Всё так же хуёво, очень хуёво
Новое утро, но мне так же плохо
Всё так же хуёво, очень хуёво
Я в темноте, но хочу видеть рассвет
Красный рассвет, но для меня его нет
Новое утро – помню чей-то разговор на балконе
Мне похуй, мне похуй, мне похуй
Новое утро – сто пропущенных на телефоне
Мне похуй, мне похуй, мне похуй
Как же так вышло?
Совсем я один здесь
Что опять принял?
Не вижу свет
Новое утро, но мне так же плохо
Всё так же хуёво, очень хуёво
Я в темноте, но хочу видеть рассвет
Красный рассвет, но для меня его нет
Мёртвые розы лежат на снегу
И смотреть на них я не могу
Я не могу, я не могу
Лягу и отдохну, лягу и отдохну
Безумство и трезвость
Сошлись в сражении
Я в этом поединке
Блуждающая тень
Новое утро, но мне так же плохо
Всё так же хуёво, очень хуёво
Я в темноте, но хочу видеть рассвет
Красный рассвет, но для меня его нет
Играя отблеском в лучах рассвета
Игла холодным блеском света
Очередную метку ставит
Ей похуй, кто ты, ей похуй, кто ты!
На моём предплечье змея и череп
Это знак тёмного лорда
Теперь я навсегда помечен
И мне придётся покинуть город
Я не могу встать – у меня нет сил
Эй, ты, эй, ты мне помоги
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь
Помогите мне-е-е!
Новое утро, но мне так же плохо
Всё так же хуёво, очень хуёво
Я в темноте, но хочу видеть рассвет
Красный рассвет, но для меня его нет

Neuer Morgen

Neuer Morgen, aber mir geht es genauso schlecht
Es ist immer noch beschissen, sehr beschissen
Neuer Morgen, aber mir geht es genauso schlecht
Es ist immer noch beschissen, sehr beschissen
Ich bin im Dunkeln, aber ich will den Sonnenaufgang sehen
Den roten Sonnenaufgang, aber für mich gibt es ihn nicht
Neuer Morgen – ich erinnere mich an ein Gespräch auf dem Balkon
Es ist mir egal, es ist mir egal, es ist mir egal
Neuer Morgen – hundert verpasste Anrufe auf dem Telefon
Es ist mir egal, es ist mir egal, es ist mir egal
Wie konnte das passieren?
Ich bin ganz allein hier
Was habe ich wieder genommen?
Ich sehe kein Licht
Neuer Morgen, aber mir geht es genauso schlecht
Es ist immer noch beschissen, sehr beschissen
Ich bin im Dunkeln, aber ich will den Sonnenaufgang sehen
Den roten Sonnenaufgang, aber für mich gibt es ihn nicht
Tote Rosen liegen im Schnee
Und ich kann sie nicht ansehen
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich werde mich hinlegen und ausruhen, mich hinlegen und ausruhen
Wahnsinn und Nüchternheit
Sind im Kampf aufeinandergetroffen
In diesem Duell bin ich
Ein wandernder Schatten
Neuer Morgen, aber mir geht es genauso schlecht
Es ist immer noch beschissen, sehr beschissen
Ich bin im Dunkeln, aber ich will den Sonnenaufgang sehen
Den roten Sonnenaufgang, aber für mich gibt es ihn nicht
Spielend mit dem Schimmern in den Strahlen der Morgendämmerung
Die Nadel mit ihrem kalten Lichtschein
Setzt ein weiteres Zeichen
Ihr ist es egal, wer du bist, ihr ist es egal, wer du bist!
Auf meinem Unterarm sind eine Schlange und ein Schädel
Das ist das Zeichen des dunklen Lords
Jetzt bin ich für immer gezeichnet
Und ich muss die Stadt verlassen
Ich kann nicht aufstehen – ich habe keine Kraft
Hey, du, hey, hilf mir
Irgendjemand, irgendjemand, irgendjemand, irgendjemand
Helft mir-i-i-i!
Neuer Morgen, aber mir geht es genauso schlecht
Es ist immer noch beschissen, sehr beschissen
Ich bin im Dunkeln, aber ich will den Sonnenaufgang sehen
Den roten Sonnenaufgang, aber für mich gibt es ihn nicht