ЮМГИЛЬ - Твой взгляд - translation of the lyrics into French

Твой взгляд - ЮМГИЛЬtranslation in French




Твой взгляд
Ton regard
Дыши со мной
Respire avec moi
Детка, уоу-ой
Bébé, wouh-oh
Детка, постой
Bébé, attends
Побудь со мной
Reste avec moi
Твой взгляд и твой смех
Ton regard et ton rire
Они так нужны мне
Ils me sont si précieux
Я будто во сне
Comme dans un rêve
Я будто во сне
Comme dans un rêve
Отключи телефон
Éteins ton téléphone
И в эту тёмную ночь
Et en cette nuit sombre
Побудь со мной
Reste avec moi
Побудь со мной
Reste avec moi
Давай сейчас со мной полетим
Envole-toi maintenant avec moi
Закроем дверь, пошлём всех их
On ferme la porte, on les envoie tous balader
Но прежде, чем я буду в тебе-е-е
Mais avant que je sois en toi
Скажу секрет: закинь сразу две-е-е (е-е-е)
Je te confie un secret : prends-en deux d'un coup (ouh-ouh)
Твой взгляд и твой смех
Ton regard et ton rire
Они так нужны мне
Ils me sont si précieux
Я будто во сне
Comme dans un rêve
Я будто во сне
Comme dans un rêve
Отключи телефон
Éteins ton téléphone
И в эту тёмную ночь
Et en cette nuit sombre
Побудь со мной
Reste avec moi
Побудь со мной
Reste avec moi
Давай сейчас со мной полетим
Envole-toi maintenant avec moi
Закроем дверь, пошлём всех их
On ferme la porte, on les envoie tous balader
Но прежде, чем я буду в тебе
Mais avant que je sois en toi
Скажу секрет: закинь сразу две-е-е-е
Je te confie un secret : prends-en deux d'un coup
Твои глаза в моих глазах
Tes yeux dans mes yeux
Мои глаза в твоих глазах
Mes yeux dans tes yeux
Твой взгляд и твой сме-е-ех
Ton regard et ton ri-i-ire
Они-и-и так нужны мне-е
Ils me sont si-i-i précieux
Я будто во сне-е-е
Comme dans un rê-ê-ve
Я будто во сне
Comme dans un rêve
Отключи телефо-о-он
Éteins ton télépho-o-one
И в эту тёмную но-о-очь
Et en cette nuit som-m-bre
Побудь со мно-о-ой
Reste avec mo-o-oi
Побудь со мной
Reste avec moi





Writer(s): ляпин валерий игоревич, варава дмитрий викторович, лобанов артем николаевич


Attention! Feel free to leave feedback.