Lyrics and translation ЮМГИЛЬ - моё последнее лето

моё последнее лето

Мой счастливый корабль постепенно тонет (Тонет)
В океане под названием Грядущая Осень
А на континенте вовсю гремят войны (Войны)
Может лучше утонуть, чтоб меня никто не вспомнил?
Боюсь темноты, но еще больше боюсь света (Боюсь света)
На все свои вопросы так и не найду ответа (Не найду)
На моих глазах слезы, скажу ей, что от ветра (От ветра)
Но, видимо, не я один теряю здесь надежду (У-у)
Сегодня, к сожалению, опять одет в печаль
Ведь так давно не видел её нежных плеч хрусталь
Тогда она поставила на моё сердце печать (Печать)
И я до сих пор не могу её снять

Моё последнее лето
Моё последнее лето
Скажи, пожалуйста, где ты?
Ну, где ты? Где ты?
Моё последнее лето
Моё последнее лето
Скажи, пожалуйста, где ты?
Ну, где ты? Где ты?

А в голове мы до сих пор куда-то бежим
И посылаем этот ебаный мир
Но теперь я выдыхаю этот ебаный дым
Потому что колет у меня что-то внутри
В тот день лишился я многого
Но это многое уже похоронено
Светлая кожа и тёмные волосы
Чёрные вороны и белые полосы

Моё последнее лето
Моё последнее лето
Скажи, пожалуйста, где ты?
Ну, где ты? Где ты?
Моё последнее лето
Моё последнее лето
Скажи, пожалуйста, где ты?
Ну, где ты? Где ты?

М-моё по—, моё по—, по—
Мо—, моё по—, моё по—, по—
Ска—, скажи по—, скажи по—
Ну, ну где, где, где ты, ну где?

Mon dernier été

Mon heureux navire coule lentement (Coule)
Dans l'océan appelé Automne à venir
Et sur le continent, les guerres font rage (Guerres)
Peut-être vaut-il mieux couler pour que personne ne se souvienne de moi ?
J'ai peur du noir, mais j'ai encore plus peur de la lumière (Peur de la lumière)
Je ne trouverai jamais de réponse à toutes mes questions (Je ne trouverai pas)
J'ai des larmes aux yeux, je lui dirai que c'est à cause du vent (À cause du vent)
Mais, apparemment, je ne suis pas le seul à perdre espoir ici (Ooh)
Aujourd'hui, malheureusement, je suis à nouveau vêtu de tristesse
Car cela fait si longtemps que je n'ai pas vu le cristal de ses épaules délicates
Alors elle a mis un sceau sur mon cœur (Sceau)
Et je ne peux toujours pas l'enlever

Mon dernier été
Mon dernier été
Dis-moi, s'il te plaît, où es-tu ?
Où es-tu ? Où es-tu ?
Mon dernier été
Mon dernier été
Dis-moi, s'il te plaît, où es-tu ?
Où es-tu ? Où es-tu ?

Et dans ma tête, on court toujours quelque part
Et on envoie balader ce putain de monde
Mais maintenant j'expire cette putain de fumée
Parce que quelque chose me pique à l'intérieur
Ce jour-là, j'ai perdu beaucoup de choses
Mais ce beaucoup est déjà enterré
Peau claire et cheveux foncés
Corbeaux noirs et rayures blanches

Mon dernier été
Mon dernier été
Dis-moi, s'il te plaît, où es-tu ?
Où es-tu ? Où es-tu ?
Mon dernier été
Mon dernier été
Dis-moi, s'il te plaît, où es-tu ?
Où es-tu ? Où es-tu ?

M-mon der—, mon der—, der—
Mon—, mon der—, mon der—, der—
Dis—, dis-moi, s'il—, dis-moi, s'il—
Où, où es-tu, où es-tu, où es-tu ?