Lyrics and translation ЮГ 404 - Такие как мы

Такие как мы

Такие, как мы, долго не живут
Заметай следы, я больше не найду
Такую, как ты, такую, как ты
Такую, как ты, я больше не найду

А у нас дожди и юные ветра
Больше нету сил на разговоры до утра
Закончился джин, и машина подвела
Больше нету скрипа шин и вопросов "как дела?"

На спине бабочки, собираю в баночки
Они больше не нужны, забирай и замолчи
Время за три часа скоро закончится
Таких, как ты, больше не хочется

Такие, как мы, долго не живут
Заметай следы, я больше не найду
Такую, как ты, такую, как ты
Такую, как ты, я больше не найду

Такие, как мы, долго не живут
Заметай следы, я больше не найду
Такую, как ты, такую, как ты
Такую, как ты, я больше не найду

Comme nous

Les gens comme nous ne vivent pas longtemps
Efface les traces, je ne te retrouverai plus
Une fille comme toi, une fille comme toi
Une fille comme toi, je ne la retrouverai plus

On a de la pluie et du vent, on est jeunes
On n'a plus la force de parler jusqu'à l'aube
Le gin est fini, et la voiture est en panne
Il n'y a plus de grincement des pneus ni de questions "comment ça va?"

J'attrape les papillons sur mon dos, je les mets dans des bocaux
Ils ne me servent plus à rien, prends-les et tais-toi
Le temps va bientôt être écoulé, dans trois heures
Je n'ai plus envie de filles comme toi

Les gens comme nous ne vivent pas longtemps
Efface les traces, je ne te retrouverai plus
Une fille comme toi, une fille comme toi
Une fille comme toi, je ne la retrouverai plus

Les gens comme nous ne vivent pas longtemps
Efface les traces, je ne te retrouverai plus
Une fille comme toi, une fille comme toi
Une fille comme toi, je ne la retrouverai plus