Lyrics and translation Юлдуз Усманова - Dunya
Sözüm
dinle
dünya
bir
müddet
Écoute-moi,
monde,
un
instant
O
kadar
da
işlerin
garip
Tes
affaires
sont
si
étranges
Sözüm
dinle
dünya
bir
müddet
Écoute-moi,
monde,
un
instant
O
kadar
da
işlerin
garip
Tes
affaires
sont
si
étranges
İyileri
çaresiz
edip
Tu
as
rendu
les
bons
désespérés
Kötülere
iyilik
yaptın
Et
tu
as
fait
du
bien
aux
méchants
İyileri
çaresiz
edip
Tu
as
rendu
les
bons
désespérés
Kötülere
iyilik
yaptın
Et
tu
as
fait
du
bien
aux
méchants
Dünya
dünya
eksik
dünyasın
Monde,
monde,
monde
imparfait
Kimin
canını
yakıp
kimleri
sevdin?
Qui
as-tu
blessé
et
qui
as-tu
aimé
?
Yalan
dünyasın
Monde
de
mensonges
Dünya
dünya
haksız
dünyasın
Monde,
monde,
monde
injuste
Kimin
canını
yakıp
kimleri
sevdin?
Qui
as-tu
blessé
et
qui
as-tu
aimé
?
Yalan
dünyasın
Monde
de
mensonges
Görüyorsa
gözlerin
eğer
Si
tes
yeux
voient
Yaptığını
dön
bir
bak
da
gör
Regarde
ce
que
tu
as
fait,
tourne-toi
et
vois
Görüyorsa
gözlerin
eğer
Si
tes
yeux
voient
Yaptığını
dön
bir
bak
da
gör
Regarde
ce
que
tu
as
fait,
tourne-toi
et
vois
Alçakların
gönlü
cümbüşte
Le
cœur
des
lâches
est
en
fête
Namuslunun
göğsünde
sancı
L'âme
des
honnêtes
est
en
proie
à
la
douleur
Namertlerin
canı
rahatta
Les
lâches
vivent
en
paix
İyilerin
hayatı
acı
La
vie
des
justes
est
amère
Dünya
dünya
eksik
dünyasın
Monde,
monde,
monde
imparfait
Kimin
canını
yakıp
kimleri
sevdin?
Qui
as-tu
blessé
et
qui
as-tu
aimé
?
Yalan
dünyasın
Monde
de
mensonges
Dünya
dünya
haksız
dünyasın
Monde,
monde,
monde
injuste
Kimin
canını
yakıp
kimleri
sevdin?
Qui
as-tu
blessé
et
qui
as-tu
aimé
?
Yalan
dünyasın
Monde
de
mensonges
Namertleri
yaşatıyorsun
Tu
fais
vivre
les
lâches
İyilerden
vazgeçiyorsun
Tu
abandonnes
les
justes
Namertleri
yaşatıyorsun
Tu
fais
vivre
les
lâches
İyilerden
vazgeçiyorsun
Tu
abandonnes
les
justes
Eğrilere
eş
misin
dünya?
Es-tu
égal
aux
méchants,
monde
?
Ne
de
tuhaf
kâr
ediyorsun
Quel
étrange
profit
tu
tires
Eğrilere
eş
misin
dünya?
Es-tu
égal
aux
méchants,
monde
?
Ne
de
tuhaf
kâr
ediyorsun
Quel
étrange
profit
tu
tires
Dünya
dünya
haksız
dünyasın
Monde,
monde,
monde
injuste
Terazini
nasıl
kurmuşsun?
Comment
as-tu
équilibré
ta
balance
?
Yalan
dünyasın
Monde
de
mensonges
Dünya
dünya
haksız
dünyasın
Monde,
monde,
monde
injuste
Adımını
nasıl
atmışsın?
Comment
as-tu
fait
tes
pas
?
Yalan
dünyasın
Monde
de
mensonges
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.