Юлдуз Усманова - Yor-yorlar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Юлдуз Усманова - Yor-yorlar




Yor-yorlar
Yor-yorlar
Halovatim yo'q kechalar
Sleepless nights without any joy
Bedor qoldim nechalar
Awake for hours, a restless ploy
Bir seni o'ylab uyqu bilmadim
Thinking of you, I cannot rest
Daydib tungi ko'chalar
Wandering the streets, oppressed
Armon g'amli kuy chalar
Grief and sorrow fill the air
Sensizlikka malham topmadim
No solace to be found anywhere
Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
My heart is broken, asking why
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
My eyes search everywhere, but you're not nigh
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
A stranger now, I've lost my way
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Love's flame has flickered, I've lost my sway
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
My heart is broken, asking why
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku sevgi uchquni
My eyes search everywhere, but you're not nigh
Yuz burding indamadim
You turned away, no words to say
Va'dalar qani demadim
Promises broken, cast aside today
Sen esa ketding meni o'ylamay
You left me, without a second thought
Sendan mehr so'radim
I begged you for love, but it was all for naught
Tunlar uyqu bilmadim
Sleepless nights, a constant pain
Osongina voz kechding indamay
You gave up so easily, without a strain
Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
My heart is broken, asking why
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
My eyes search everywhere, but you're not nigh
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
A stranger now, I've lost my way
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Love's flame has flickered, I've lost my sway
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
My heart is broken, asking why
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
A stranger now, I've lost my way
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Love's flame has flickered, I've lost my sway
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
My heart is broken, asking why
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
A stranger now, I've lost my way
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Love's flame has flickered, I've lost my sway
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
My heart is broken, asking why
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku sevgi uchquni
A stranger now, I've lost my way





Writer(s): Yulduz Usmanova


Attention! Feel free to leave feedback.