Lyrics and translation Юлдуз Усманова - Yor-yorlar

Yor-yorlar

Halovatim yo'q kechalar
Bedor qoldim nechalar
Bir seni o'ylab uyqu bilmadim
Daydib tungi ko'chalar
Armon g'amli kuy chalar
Sensizlikka malham topmadim
Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku sevgi uchquni
Yuz burding indamadim
Va'dalar qani demadim
Sen esa ketding meni o'ylamay
Sendan mehr so'radim
Tunlar uyqu bilmadim
Osongina voz kechding indamay
Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku sevgi uchquni

Yor-yorlar

Je n'ai plus de joie la nuit
Je suis restée éveillée tant de nuits
En pensant à toi, je n'ai pas dormi
En marchant dans les rues nocturnes
La mélancolie du chagrin résonne
Je n'ai trouvé aucun baume à mon absence
Mon cœur te supplie, te supplie, il ne t'a plus demandé
Mes yeux te cherchent, te cherchent, chaque jour
Je suis devenue étrangère, étrangère, je suis devenue étrangère, la flamme de l'amour s'est éteinte
La flamme de l'amour Mon cœur te supplie, te supplie, il ne t'a plus demandé
Mes yeux te cherchent, te cherchent, chaque jour
Je suis devenue étrangère, étrangère, je suis devenue étrangère, la flamme de l'amour s'est éteinte
Tu as tourné le dos, je n'ai rien dit
Je n'ai pas demandé où sont tes promesses
Et tu es parti sans penser à moi
J'ai demandé de l'amour de ta part
Je n'ai pas dormi les nuits
Tu as facilement abandonné, sans rien dire
Mon cœur te supplie, te supplie, il ne t'a plus demandé
Mes yeux te cherchent, te cherchent, chaque jour
Je suis devenue étrangère, étrangère, je suis devenue étrangère, la flamme de l'amour s'est éteinte
La flamme de l'amour Mon cœur te supplie, te supplie, il ne t'a plus demandé
Mes yeux te cherchent, te cherchent, chaque jour
Je suis devenue étrangère, étrangère, je suis devenue étrangère, la flamme de l'amour s'est éteinte
La flamme de l'amour Mon cœur te supplie, te supplie, il ne t'a plus demandé
Mes yeux te cherchent, te cherchent, chaque jour
Je suis devenue étrangère, étrangère, je suis devenue étrangère, la flamme de l'amour s'est éteinte
La flamme de l'amour Mon cœur te supplie, te supplie, il ne t'a plus demandé
Mes yeux te cherchent, te cherchent, chaque jour
Je suis devenue étrangère, étrangère, je suis devenue étrangère, la flamme de l'amour s'est éteinte