Lyrics and translation Юлия Началова - Буду Рядом

Буду Рядом

Сто минут одиноких провожу,
Нужных слов любви не нахожу.
День и ночь пусть уходят прочь,
Если ты не рядом со мной
Без тебя мне грустно быть одной.

Я знаю, буду рядом,
Нежным взглядом утону в глазах твоих.
Я знаю, буду рядом,
И навсегда сохраню
Любовь для нас двоих.

Как люблю я думать о тебе,
Ты не просто гость в моей судьбе
Первый раз сердце бьется так,
Что понять себя не могу
Я любовь на веки сберегу.

Я знаю, буду рядом,
Нежным взглядом утону в глазах твоих.
Я знаю, буду рядом,
И навсегда сохраню
Любовь для нас двоих.

Я знаю, что будем мы вместе с тобою всегда.

Я знаю, буду рядом,
Нежным взглядом утону в глазах твоих.
Я знаю, буду рядом,
И навсегда сохраню
Любовь для нас двоих.

Je serai là

Je passe cent minutes seule,
Je ne trouve pas les mots d'amour nécessaires.
Que le jour et la nuit s'en aillent,
Si tu n'es pas à côté de moi
Sans toi, je suis triste d'être seule.

Je sais que je serai là,
Je me noierai dans tes yeux avec un regard tendre.
Je sais que je serai là,
Et je garderai à jamais
L'amour pour nous deux.

Comme j'aime penser à toi,
Tu n'es pas qu'un invité dans mon destin
Pour la première fois, mon cœur bat ainsi,
Que je ne peux pas me comprendre
Je protégerai l'amour pour toujours.

Je sais que je serai là,
Je me noierai dans tes yeux avec un regard tendre.
Je sais que je serai là,
Et je garderai à jamais
L'amour pour nous deux.

Je sais que nous serons toujours ensemble.

Je sais que je serai là,
Je me noierai dans tes yeux avec un regard tendre.
Je sais que je serai là,
Et je garderai à jamais
L'amour pour nous deux.