Lyrics and translation Юлия Началова - Любить тебя

Любить тебя

Каждый день и каждый миг судьбу благодарю
За тебя, за то, что я в глаза твои смотрю
За улыбку нежных губ и море нежных слов
За твою любовь
Где бы ни был ты сейчас, хоть на краю земли
О тебе мечты мои и мысли все мои
Я на свете всё отдам, пройду и страх и боль
Лишь бы быть с тобой
Буду я любить тебя всегда
Ты мой океан, моя звезда
Ангел верный мой, судьба моя
Я люблю тебя
Обними меня...
Без тебя мне во Вселенной не найти тепла
Сделать жизнь мою счастливой только ты смогла
В этом мире созданы друг для друга мы с тобой
Небом и землёй
Буду я любить тебя всегда
Ты мой океан, моя звезда
Ангел верный мой, судьба моя
Я люблю тебя
Через сотни долгих лет и веков
Пронесу и сохраню свою любовь
Я смогу тебя узнать, среди тысяч отыскать
И сказать
Буду я любить тебя всегда
Ты мой океан, моя звезда
Ангел верный мой, судьба моя
Я люблю тебя

T'aimer

Chaque jour et chaque instant, je remercie le destin
Pour toi, pour le fait que je regarde dans tes yeux
Pour le sourire de tes lèvres douces et la mer de mots tendres
Pour ton amour
Où que tu sois maintenant, même au bout du monde
Mes rêves et toutes mes pensées sont de toi
Je donnerais tout au monde, je traverserais la peur et la douleur
Pour être avec toi
Je t'aimerai toujours
Tu es mon océan, mon étoile
Mon ange fidèle, mon destin
Je t'aime
Embrasse-moi...
Sans toi, je ne trouverai pas de chaleur dans l'univers
Tu es la seule à avoir rendu ma vie heureuse
Dans ce monde, nous sommes faits l'un pour l'autre
Par le ciel et la terre
Je t'aimerai toujours
Tu es mon océan, mon étoile
Mon ange fidèle, mon destin
Je t'aime
Après des centaines de longues années et de siècles
Je porterai et préserverai mon amour
Je pourrai te reconnaître, te trouver parmi des milliers
Et dire
Je t'aimerai toujours
Tu es mon océan, mon étoile
Mon ange fidèle, mon destin
Je t'aime