Lyrics and translation Юлия Началова - Учитель

Учитель

Вы помните желтую осень,
Когда мы пришли в первый класс?
И первый звонок - колокольчик волшебный
Для нас прозвенел в первый раз,
Для нас прозвенел в первый раз.
Нам мамы банты поправляли,
Слезинки роняя из глаз,
А мы на отлично учиться мечтали,
Чтобы порадовать Вас,
Чтобы порадовать Вас.
Учитель, учитель, учитель,
Хоть годик еще поучите,
Не хочется нам расставаться
После третьего класса.
Учитель, учитель, учитель,
За шалости нас уж простите,
Пожалуйста, нас уж простите,
Учитель.
Вы помните желтую осень?
Пришли в первый класс малыши...
Букеты цветов Вам с улыбкой дарили
От чистой детской души,
От чистой детской души.
И солнышко нам улыбалось,
Своим согревая теплом...
Мы в жизненный путь непростой отправлялись
Под Вашим надежным крылом,
Под Вашим надежным крылом.
Учитель, учитель, учитель,
Хоть годик еще поучите,
Не хочется нам расставаться
После третьего класса.
Учитель, учитель, учитель,
За шалости нас уж простите,
Пожалуйста, нас уж простите,
Учитель.
Учитель, учитель, учитель,
Хоть годик еще поучите,
Не хочется нам расставаться
После третьего класса.
Учитель, учитель, учитель,
За шалости нас уж простите,
Пожалуйста, нас уж простите,
Учитель. Учитель...

L'enseignant

Tu te souviens de l'automne jaune,
Quand nous sommes allés en première année ?
Et la première sonnerie - une cloche magique
A sonné pour nous pour la première fois,
A sonné pour nous pour la première fois.
Nos mamans nous arrangeaient les nœuds,
Lâchant des larmes de leurs yeux,
Et nous rêvions d'apprendre parfaitement,
Pour te faire plaisir,
Pour te faire plaisir.
L'enseignant, l'enseignant, l'enseignant,
Apprends-nous encore un an,
Nous ne voulons pas nous séparer
Après la troisième année.
L'enseignant, l'enseignant, l'enseignant,
Pardonnez-nous nos bêtises,
S'il vous plaît, pardonnez-nous,
L'enseignant.
Tu te souviens de l'automne jaune ?
Les petits sont venus en première année...
Ils t'ont offert des bouquets de fleurs avec le sourire
D'une âme d'enfant pure,
D'une âme d'enfant pure.
Et le soleil nous souriait,
Nous réchauffant de sa chaleur...
Nous nous sommes lancés dans un chemin de vie difficile
Sous ton aile protectrice,
Sous ton aile protectrice.
L'enseignant, l'enseignant, l'enseignant,
Apprends-nous encore un an,
Nous ne voulons pas nous séparer
Après la troisième année.
L'enseignant, l'enseignant, l'enseignant,
Pardonnez-nous nos bêtises,
S'il vous plaît, pardonnez-nous,
L'enseignant.
L'enseignant, l'enseignant, l'enseignant,
Apprends-nous encore un an,
Nous ne voulons pas nous séparer
Après la troisième année.
L'enseignant, l'enseignant, l'enseignant,
Pardonnez-nous nos bêtises,
S'il vous plaît, pardonnez-nous,
L'enseignant. L'enseignant...