Lyrics and translation Юля Кошкина feat. Александр Бекин - Останься (Александр Бекин Remix)

Останься (Александр Бекин Remix)

Слёзы это мои реки,
Реки из моей души
Смотришь этих глаз истоки -
Что в них видишь, расскажи

Расскажи, о чем ты грезишь?
Расскажи, о чем все сны?
Если просто будешь честен,
Может будем до весны здесь

Я таю, таю
Я прошу, со мной останься
Мы от суеты сбежали
За собой сожгли мосты
Ты забрал мои печали,
Но сейчас опять рыдаю,
Раньше я не знала,
Что я так полна воды

Твои руки это стены,
Стены дома моего
Видишь, я ищу защиты
Видишь я ищу тепло

Расскажи, о чем ты грезишь?
Расскажи, куда спешишь?
Если просто будешь честен,
Может, будем до весны здесь

Я таю, таю
Я прошу, со мной останься
Мы от суеты сбежали
За собой сожгли мосты
Ты забрал мои печали,
Но сейчас опять рыдаю,
Раньше я не знала,
Что я так полна воды

Я таю, таю
Умоляю, здесь останься
Мы от суеты сбежали,
За собой сожгли мосты

Ты забрал мои печали,
Но слезам конца и края нет,
А раньше я не знала,
Что я так полна воды

Reste (Remix d'Alexandre Békin)

Mes larmes sont mes rivières,
Rivières de mon âme
Tu regardes les sources de ces yeux -
Dis-moi ce que tu y vois

Dis-moi, de quoi tu rêves ?
Dis-moi, de quoi sont faits tes rêves ?
Si tu es juste honnête,
Peut-être resterons-nous ici jusqu'au printemps

Je fond, je fond
Je te prie, reste avec moi
Nous avons fui l'agitation
Nous avons brûlé les ponts derrière nous
Tu as pris mes peines,
Mais maintenant je pleure à nouveau,
Avant, je ne savais pas,
Que j'étais si pleine d'eau

Tes mains sont des murs,
Les murs de ma maison
Tu vois, je cherche la protection
Tu vois, je cherche la chaleur

Dis-moi, de quoi tu rêves ?
Dis-moi, où tu te précipites ?
Si tu es juste honnête,
Peut-être resterons-nous ici jusqu'au printemps

Je fond, je fond
Je te prie, reste avec moi
Nous avons fui l'agitation
Nous avons brûlé les ponts derrière nous
Tu as pris mes peines,
Mais maintenant je pleure à nouveau,
Avant, je ne savais pas,
Que j'étais si pleine d'eau

Je fond, je fond
Je t'en supplie, reste ici
Nous avons fui l'agitation,
Nous avons brûlé les ponts derrière nous

Tu as pris mes peines,
Mais mes larmes n'ont ni fin ni bord,
Avant, je ne savais pas,
Que j'étais si pleine d'eau