Юля Тимонина - Медведь - translation of the lyrics into German

Медведь - Юля Тимонинаtranslation in German




Медведь
Bär
Беги беги медведь в сторону леса
Lauf, lauf, Bär, in Richtung Wald
Ты отпускаешь грехи всем своим невестам
Du vergibst all deinen Bräuten ihre Sünden
Я видела эту пьесу мне рассказали стюардессы
Ich habe dieses Stück gesehen, Stewardessen haben es mir erzählt
Как отрываешь головы в конце
Wie du am Ende Köpfe abreißt
Беги беги беги охотники не успеют
Lauf, lauf, lauf, die Jäger werden es nicht schaffen
Они попадут в ловушки которые ставили сами
Sie werden in Fallen tappen, die sie selbst gestellt haben
А я ведь могу часами твоими мягкими волосами
Und ich könnte stundenlang mit deinen weichen Haaren
До раздражения на лице
Bis zur Irritation im Gesicht
Беги беги медведь им скорости не хватит
Lauf, lauf, Bär, ihre Geschwindigkeit wird nicht reichen
Я навещала выживших в палате
Ich habe die Überlebenden auf der Station besucht
На них красивые платья ты превратила их в женщин
Sie tragen schöne Kleider, du hast sie in Frauen verwandelt
И им конечно стерли память
Und natürlich wurde ihnen die Erinnerung gelöscht
Беги беги медведь я скоро тебя встречу
Lauf, lauf, Bär, ich werde dich bald treffen
Я знаю как ужиться с дикими зверями
Ich weiß, wie man mit wilden Tieren auskommt
Возьму красивые плети посажу тебя на цепь
Ich nehme schöne Peitschen, lege dich an die Kette
Ключи оставлю на диване
Die Schlüssel lasse ich auf dem Sofa
Буду тебя любить я
Ich werde dich lieben
Буду тебя хотеть я
Ich werde dich wollen
Буду с тобой я телевизор смотреть
Ich werde mit dir fernsehen
Буду тебя любить я
Ich werde dich lieben
Буду тебя хотеть я
Ich werde dich wollen
Буду с тобой я телевизор смотреть
Ich werde mit dir fernsehen





Writer(s): юля тимонина


Attention! Feel free to leave feedback.