Юля Тимонина - Ужин - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Юля Тимонина - Ужин




Ужин
Dîner
Между лопатками
Entre tes omoplates
Капли вина
Des gouttes de vin
Эти задатки так
Ces prémices
Сводят с ума
Me font perdre la tête
Между лопатками
Entre tes omoplates
Пальцами гладкими
Des doigts lisses
Я на твоей волне
Je suis sur ta vague
И хорошо
Et c'est bon
Чувствую по спине
Je sens le long de ton dos
Тянется шелк
La soie s'étend
Шелковый ровный путь
Un chemin de soie régulier
Я не смогу уснуть
Je ne pourrai pas dormir
Ужин людей полно
Le dîner est plein de gens
А я так хочу уйти и открыть вино
Mais j'ai tellement envie de partir et d'ouvrir du vin
Кружево блестки дно
Dentelle, paillettes, fond
Я просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь
Je veux juste me coucher
Просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь
Je veux juste me coucher
Балует и томит
Ça me gâte et me tourmente
Горькая ночь
Une nuit amère
Встроенный твой магнит
Ton aimant intégré
Крепкий как скотч
Fort comme du scotch
Снова в тебе огни
Des lumières à nouveau en toi
Пальцем меня мани
Avec ton doigt, tu me fais signe
Нежно толкни и вот
Pousse-moi doucement et voilà
В космос лечу
Je vole dans l'espace
Длится который год
Cela dure depuis des années
Это хочу
C'est ce que je veux
Знойные облака
Des nuages brûlants
Бежевая тоска
Une tristesse beige
Ужин людей полно
Le dîner est plein de gens
А я так хочу уйти и открыть вино
Mais j'ai tellement envie de partir et d'ouvrir du vin
Кружево блестки дно
Dentelle, paillettes, fond
Я просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь
Je veux juste me coucher
Просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь
Je veux juste me coucher
Просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу лечь
Je veux juste me coucher
Просто хочу лечь на тебя давно
Je veux juste me coucher sur toi depuis longtemps
Просто хочу
Je veux juste





Writer(s): юля тимонина


Attention! Feel free to leave feedback.