Lyrics and translation Юрий Антонов - Берегите женщин

Берегите женщин

В жизни нам любимыми
к счастью путь обещан.
Но, к нему вслепую,
идти не торопитесь.
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Внимание, мужчины, для смеха нет причины -
Сегодня в каждом деле нам женщины под стать.
А мы по доброй воле чужие учим роли.
Коль так пойдет и далее - мы можем и отстать.
Зная наши слабости
любят нас не меньше
Но играть на этом
вы лучше не беритесь.
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Внимание, мужчины, для смеха нет причины -
Сегодня в каждом деле нам женщины под стать.
А мы по доброй воле чужие учим роли.
Коль так пойдет и далее - мы можем и отстать.
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Внимание, мужчины, для смеха нет причины -
Сегодня в каждом деле нам женщины под стать.
А мы по доброй воле чужие учим роли.
Коль так пойдет и далее - мы можем и отстать.
В жизни нам любимыми к счастью путь обещан.
И не огорчайте
Вы тех, кем так гордитесь.
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!
Берегите женщин, берегите женщин...
Женщин берегитесь!

Save the Women

In our lives, our beloved ones
promise the way to happiness,
but into it blindly
don't rush to go.
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Attention, men, there is no reason for laughter -
Today in every business women are our match.
But of our own free will we teach them foreign roles.
If it continues this way, we may even fall behind.
Knowing our weaknesses
they love us no less
but to play on this,
you better not try.
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Attention, men, there is no reason for laughter -
Today in every business women are our match.
But of our own free will we teach them foreign roles.
If it continues this way, we may even fall behind.
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Attention, men, there is no reason for laughter -
Today in every business women are our match.
But of our own free will we teach them foreign roles.
If it continues this way, we may even fall behind.
In life, our beloved ones promise us the way to happiness.
And don't disappoint
those you are so proud of.
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Save the women, save the women...
Women, watch out!
Save the women, save the women...
Women, watch out!