Lyrics and translation Юрий Гуляев - Орлята учатся летать

Орлята учатся летать

Les aiglons apprennent à voler

Главная Каталог Гуляев Юрий Орлята учатся летать

Accueil Catalogue Gouliaev Iouri Les aiglons apprennent à voler

Орлята учатся летать, Гуляев Юрий: караоке и текст песни

Les aiglons apprennent à voler, Gouliaev Iouri: karaoké et paroles de la chanson

Петь песню

Chanter la chanson

Петь с баллами

Chanter avec des points

Записать клип

Enregistrer un clip

Орлята учатся летать

Les aiglons apprennent à voler

Гуляев Юрий

Gouliaev Iouri

ОРЛЯТА

AIGLONS

УЧАТСЯ ЛЕТАТЬ

APPRENNENT À VOLER

Инструкция

Instructions

58390

Текст песни Орлята учатся летать - Гуляев Юрий

Paroles de la chanson Les aiglons apprennent à voler - Gouliaev Iouri

Орлята учатся летать, Им салютует шум прибоя, В глазах их небо голубое, Ничем орлят не испугать, Орлята учатся летать.

Les aiglons apprennent à voler, Le bruit des vagues leur fait un salut, Dans leurs yeux, le ciel est bleu, Rien ne peut effrayer les aiglons, Ils apprennent à voler.

Орлята учатся летать, То прямо к солнцу в пламень алый, То камнем падая на скалы, И, начиная жизнь опять, Орлята учатся летать.

Les aiglons apprennent à voler, Directement vers le soleil, dans une flamme rouge, Puis tombant comme une pierre sur les rochers, Et recommençant à vivre, Les aiglons apprennent à voler.

Непросто спорить с высотой, Ещё труднее быть непримиримым, Но жизнь не зря зовут борьбой, И рано нам трубить отбой, бой, бой, Орлята учатся летать.

Ce n'est pas facile de rivaliser avec la hauteur, C'est encore plus difficile d'être intransigeant, Mais la vie n'est pas appelée combat pour rien, Et il est trop tôt pour sonner le glas, le glas, le glas, Les aiglons apprennent à voler.

А где-то в гнездах шепчут птицы, Что так недолго и разбиться, Что вряд ли стоит рисковать, Орлята учатся летать.

Et quelque part dans les nids, les oiseaux chuchotent, Que c'est si facile de se briser, Qu'il ne vaut pas la peine de prendre des risques, Les aiglons apprennent à voler.

Орлята учатся летать, Вдали почти неразличимы Года, как горные вершины, А их не так-то просто взять, Орлята учатся летать.

Les aiglons apprennent à voler, Au loin, ils sont presque impossibles à distinguer, Les années, comme les sommets des montagnes, Et ils ne sont pas si faciles à prendre, Les aiglons apprennent à voler.

Гудят встревоженные горны, Что завтра злее будут штормы, Ну что же, нам не привыкать, Орлята учатся летать.

Les cornes tremblantes bourdonnent, Que les tempêtes seront plus féroces demain, Eh bien, nous n'avons pas l'habitude de ça, Les aiglons apprennent à voler.

Орлята учатся летать, Они сумеют встретить горе, Поднять на сильных крыльях зори, Не умирать, а побеждать, Орлята учатся летать.

Les aiglons apprennent à voler, Ils sauront affronter le chagrin, Porter les aurores sur leurs ailes fortes, Ne pas mourir, mais gagner, Les aiglons apprennent à voler.

Орлята учатся летать.

Les aiglons apprennent à voler.

Rate the translation