Lyrics and translation Юрий Шатунов - Запиши мой голос на кассету
Присоединяйтесь
Joignez-vous
к
нашей
группе
à
notre
groupe
Присоединяйтесь
Joignez-vous
к
нашей
группе
à
notre
groupe
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photo
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
Юрий
Шатунов
- Запиши
Мой
Голос
На
Кассету
Youri
Chatounov
- Enregistre
Ma
Voix
Sur
Cassette
ML
> Исполнители
> Юрий
Шатунов
> Тексты
и
переводы
> Запиши
Мой
Голос
На
Кассету
ML
> Artistes
> Youri
Chatounov
> Paroles
et
traductions
> Enregistre
Ma
Voix
Sur
Cassette
2532ЧЕЛОВЕК
ПОДЕЛИЛИСЬ
2532PERSONNES
ONT
PARTAGÉ
Текст
песни
Юрий
Шатунов
- Запиши
Мой
Голос
На
Кассету
Paroles
de
la
chanson
Youri
Chatounov
- Enregistre
Ma
Voix
Sur
Cassette
Кончилось
лето,
не
жалей
об
этом,
не
грусти
о
нем
L'été
est
fini,
ne
le
regrette
pas,
ne
sois
pas
triste
pour
lui
Солнечный
пляж,
лето
для
нас
было
как
сон
La
plage
ensoleillée,
l'été
pour
nous
était
comme
un
rêve
Но
незаметно
растворилась
где-то
проливным
дождем
Mais
il
s'est
fondu
imperceptiblement
quelque
part
dans
la
pluie
battante
Эта
пора,
где
до
утра
мы
были
вдвоем
Cette
période,
où
jusqu'au
matin
nous
étions
ensemble
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето
Et
souviens-toi
de
l'été,
notre
été
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето
Et
souviens-toi
de
l'été,
notre
été
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Лунные
дали,
звезды
нам
шептали
и
шумел
прибой
Les
lointains
lunaires,
les
étoiles
nous
chuchotaient
et
la
vague
s'agitait
Плыть
по
волнам
звал
океан
и
ветер
ночной
L'océan
et
le
vent
de
la
nuit
nous
appelaient
à
naviguer
sur
les
vagues
Вдаль
уплывали,
только
мы
не
знали,
что
нас
ждет
с
тобой
Nous
avons
navigué
au
loin,
mais
nous
ne
savions
pas
ce
qui
nous
attendait
Что
унесет
за
горизонт
счастье
водой
Ce
que
le
bonheur
emportait
au
loin
à
l'horizon
avec
l'eau
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето
Et
souviens-toi
de
l'été,
notre
été
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето
Et
souviens-toi
de
l'été,
notre
été
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето
Et
souviens-toi
de
l'été,
notre
été
Запиши
мой
голос
на
кассету
Enregistre
ma
voix
sur
cassette
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
Rate the translation
1
Звёздная ночь
2 Запиши мой голос на кассету
3 Пусть будет ночь
4 Я откровенен только с Луной
5 Прости меня
6 Вечер холодной зимы
7 Я не хочу
8 Вечер
9 Седая ночь
10 Лето
11 Детство
12 Розовый вечер
13 Глупые снежинки
14 Напиши
15 Вечер вдвоём
16 Кто ты, лето
17 Дождь-дождь
18 Облако ночь
19 Если ты хочешь
20 Осень
21 Бездомный Пес
2 Запиши мой голос на кассету
3 Пусть будет ночь
4 Я откровенен только с Луной
5 Прости меня
6 Вечер холодной зимы
7 Я не хочу
8 Вечер
9 Седая ночь
10 Лето
11 Детство
12 Розовый вечер
13 Глупые снежинки
14 Напиши
15 Вечер вдвоём
16 Кто ты, лето
17 Дождь-дождь
18 Облако ночь
19 Если ты хочешь
20 Осень
21 Бездомный Пес
Attention! Feel free to leave feedback.