Lyrics and translation Юта - Очарована тобой

Очарована тобой

Очарована тобой,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
Все во френд зоне, но не со мной
Медленно вода бежит по телу
Только ты, только я
Ночью с тобой,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
Все во френд зоне, но не со мной
Медленно вода бежит по телу
Только ты, только я

Весь на стиле, суки тают
Ищут повод, но не знают
Наши тайны, наши игры
Только ночь и сразу титры
Деньги деньги день за днями
Выйти в рейтинг им мешаю
Порчу сметы порчу планы
Что хотят я точно знаю
Забери меня, забери меня
Они не узнают
Как нам гуд с тобой
Как бесстрашно высоко летаем над землёй
Слово в слово, пыль в глаза
Как всегда, твои права. твои права
Ее
Сколько можно ждать когда потаишь
Ее
Растворись со мной как лёд в паттайе
Нет нет, ты не бойся, нет нет, ты не бойся
О нас с тобой никто не узнает

Очарована тобой,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
Все во френд зоне, но не со мной
Медленно вода бежит по телу
Только ты, только я
Ночью с тобой,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
Все во френд зоне, но не со мной
Медленно вода бежит по телу
Только ты, только я

Так нежно, взглядом раздета,
давай без пробелов без правил запретов, нету сюжета
горим только с тобой этой ночью огнем
Так грубо, кусай мои губы, натянуты струны,
нет лишней минуты, на то чтобы думать
о наших проблемах когда с тобой мы вдвоем

Ставлю в который раз точку, но тут же опять запятая
Снова ком бэк затем снова Дэлит и так все по кругу сначала
Солнце восходит и сразу заходит
снова все бесит и снова заводит
Со временем чувства проходят
Но если же так то мне не повезло
Ты так как я там
Я так как ты здесь
Роял блэк к губам
Это вовсе не месть
Хватит игр нету правил
Ты не кинг так хватит править
Поглатила замок страсть
Я к тебе нашла масть

Очарована тобой,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
Все во френд зоне, но не со мной
Медленно вода бежит по телу
Только ты, только я
Ночью с тобой,
вечно пьян холодной ночью вечно молодой
Все во френд зоне, но не со мной
Медленно вода бежит по телу
Только ты, только я

Sous ton charme

Je suis sous ton charme,
éternellement ivre par la nuit froide, éternellement jeune
Tout le monde est dans la friendzone, mais pas avec moi
Lentement, l'eau coule sur mon corps
Toi seulement, moi seulement
La nuit avec toi,
éternellement ivre par la nuit froide, éternellement jeune
Tout le monde est dans la friendzone, mais pas avec moi
Lentement, l'eau coule sur mon corps
Toi seulement, moi seulement

Tout en style, les filles fondent
Elles cherchent une excuse, mais elles ne savent pas
Nos secrets, nos jeux
Seulement la nuit et les crédits de fin
Argent, argent, jour après jour
Je les empêche de figurer dans le classement
J'abîme les estimations, j'abîme les plans
Je sais exactement ce qu'elles veulent
Prends-moi, prends-moi
Elles ne sauront pas
Comment on est bien ensemble
Comment on vole sans peur au-dessus de la terre
Mot pour mot, de la poussière dans les yeux
Comme toujours, tes droits. Tes droits
Elle
Combien de temps faut-il attendre avant de te cacher ?
Elle
Dissous-toi avec moi comme de la glace à Pattaya
Non non, n'aie pas peur, non non, n'aie pas peur
Personne ne saura de nous

Je suis sous ton charme,
éternellement ivre par la nuit froide, éternellement jeune
Tout le monde est dans la friendzone, mais pas avec moi
Lentement, l'eau coule sur mon corps
Toi seulement, moi seulement
La nuit avec toi,
éternellement ivre par la nuit froide, éternellement jeune
Tout le monde est dans la friendzone, mais pas avec moi
Lentement, l'eau coule sur mon corps
Toi seulement, moi seulement

Tellement doux, ton regard me déshabille,
sans blancs, sans règles, sans interdits, pas d'histoire
On ne brûle que l'un pour l'autre cette nuit
Tellement brutal, mords mes lèvres, les cordes sont tendues,
pas une minute de trop, pour penser
à nos problèmes quand on est ensemble

Je mets un point pour la énième fois, mais il y a tout de suite une virgule
Encore un comeback, puis encore un Delight, et tout recommence
Le soleil se lève et se couche tout de suite
Encore une fois, tout me rend fou et encore une fois, ça m'excite
Avec le temps, les sentiments passent
Mais si c'est le cas, alors j'ai pas de chance
Tu es comme moi là-bas
Je suis comme toi ici
Royal Black à mes lèvres
Ce n'est pas du tout de la vengeance
Assez de jeux, pas de règles
Tu n'es pas le roi, alors arrête de régner
La passion a englouti le château
J'ai trouvé ma couleur à côté de toi

Je suis sous ton charme,
éternellement ivre par la nuit froide, éternellement jeune
Tout le monde est dans la friendzone, mais pas avec moi
Lentement, l'eau coule sur mon corps
Toi seulement, moi seulement
La nuit avec toi,
éternellement ivre par la nuit froide, éternellement jeune
Tout le monde est dans la friendzone, mais pas avec moi
Lentement, l'eau coule sur mon corps
Toi seulement, moi seulement