Юта - Я девочка - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Юта - Я девочка




Я девочка
I'm a Girl
Ничего не хочу решать
I don't want to decide anything
Хочу новое платье!
I want a new dress!
И если надо что то в жизни менять
And if I need to change something in life
То лишь причёску, буду слабой, с меня хватит!
Then just my hairstyle, I'll be weak, I've had enough!
Каблуки, помада - оружие
Heels, lipstick - weapons
Мощнее ПЗРКа
More powerful than a MANPAD
Я так устала от того, что нужно
I'm so tired of having to
Быть сильной от звонка до звонка
Be strong from call to call
Я девочка, я просто - девочка
I'm a girl, I'm just a girl
Я хочу быть слабою с тобой каждой
I want to be weak with you with every
Своею клеточкой, клеточкой
Cell of my being, cell
Я же девочка!
I'm a girl!
Я девочка, я просто - девочка
I'm a girl, I'm just a girl
Я хочу быть слабою с тобой каждой
I want to be weak with you with every
Своею клеточкой, клеточкой
Cell of my being, cell
Я же девочка!
I'm a girl!
Никуда не хочу бежать
I don't want to run anywhere
Хочу три выходных и море
I want three days off and the sea
И иностранцам того не понять
And foreigners won't understand that
У нас мужчина всё решает, sorry
In our country, the man decides everything, sorry
Забери меня с собой на Багамы
Take me with you to the Bahamas
Или на остров Бужим
Or to the island of Buzim
Буду строчить подругам телеграммы
I'll be sending telegrams to my friends
И засорять инстаграм
And spamming Instagram
Я девочка, я просто - девочка
I'm a girl, I'm just a girl
Я хочу быть слабою с тобой каждой
I want to be weak with you with every
Своею клеточкой, клеточкой
Cell of my being, cell
Я же девочка!
I'm a girl!
Я девочка, я просто - девочка
I'm a girl, I'm just a girl
Я хочу быть слабою с тобой каждой
I want to be weak with you with every
Своею клеточкой, клеточкой
Cell of my being, cell
Я же девочка!
I'm a girl!
Я девочка, я просто - девочка
I'm a girl, I'm just a girl
И я хочу быть слабой, слабой с тобой
And I want to be weak, weak with you
Каждой своею клеточкой
With every cell of my being
Да, я девочка, я просто - девочка
Yes, I'm a girl, I'm just a girl
Я хочу быть слабою с тобой каждой
I want to be weak with you with every
Своею клеточкой, клеточкой
Cell of my being, cell
Я же девочка!
I'm a girl!
Я девочка, я просто - девочка
I'm a girl, I'm just a girl
Я хочу быть слабою с тобой каждой
I want to be weak with you with every
Своею клеточкой, клеточкой
Cell of my being, cell
Я же девочка!
I'm a girl!






Attention! Feel free to leave feedback.