Lyrics and translation Юта - За Россию
День
за
год,
сутки
прочь
Un
jour
pour
une
année,
les
jours
passent
То
ли
день,
то
ли
ночь
C'est
le
jour
ou
la
nuit
День
за
год,
на
войне
Un
jour
pour
une
année,
à
la
guerre
Не
грусти,
обо
мне
Ne
sois
pas
triste,
à
mon
sujet
Я
в
дыму,
как
во
сне
Je
suis
dans
la
fumée,
comme
dans
un
rêve
Бьётся,
бьётся
в
жилах
кровь
Bat,
bat
dans
mes
veines
le
sang
За
Россию,
за
любовь
Pour
la
Russie,
pour
l'amour
Коль
устал,
поди
живой
Si
tu
es
fatigué,
tu
es
vivant
Поскорей
бы
домой
Reviens
vite
à
la
maison
За
семью,
за
отряд
Pour
ma
famille,
pour
mon
détachement
Поднимайся
заря
Levez-vous,
l'aube
Эх
давай
брат
постой
Eh
bien,
attends,
frère
Да
за
наших
отцов
Pour
nos
pères
Да
за
нищих
ребят
Pour
ces
jeunes
garçons
pauvres
Бьётся,
бьётся
в
жилах
кровь
Bat,
bat
dans
mes
veines
le
sang
За
Россию,
за
любовь
Pour
la
Russie,
pour
l'amour
Коль
устал,
поди
живой
Si
tu
es
fatigué,
tu
es
vivant
Поскорей
бы
домой
Reviens
vite
à
la
maison
Огонёк
вдалеке
Une
lumière
au
loin
Я
вернусь
на
легке
Je
reviendrai
léger
А
пока
тишь,
да
гладь
Et
pour
l'instant,
calme
et
paix
Дай
солдату
поспать
Laisse
le
soldat
dormir
В
тишине...
Dans
le
silence...
Лётся,
лётся,
братцы,
кровь
Coule,
coule,
frères,
le
sang
За
Россию,
за
любовь
Pour
la
Russie,
pour
l'amour
Коль
устал,
поди
живой
Si
tu
es
fatigué,
tu
es
vivant
Поскорей
бы
домой
Reviens
vite
à
la
maison
Бьётся,
бьётся
в
жилах
кровь
Bat,
bat
dans
mes
veines
le
sang
За
Россию,
за
любовь
Pour
la
Russie,
pour
l'amour
Коль
устал,
поди
живой
Si
tu
es
fatigué,
tu
es
vivant
Поскорей
бы
домой
Reviens
vite
à
la
maison
Поскорей
бы
домой
Reviens
vite
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.