Lyrics and translation Юта - Прости меня

Прости меня

Прости меня но я не тот
Прости меня но я не смог
Глаза твои как вечный мрак
Морозы раны навсегда

Прости меня но я не тот
Прости меня но я не смог
Глаза твои как вечный мрак
Морозы раны навсегда

Прости меня но я не тот
Прости меня но я не смог
Глаза твои как вечный мрак
Морозы раны навсегда

Разбитый бокал
Свежие пятна вина на рубашке
Я на нервах а ты
Опять скажешь мне всё в порядке

Если дома сидим
Да только по разным углам в порядке
Ты снова молчишь Не может быть так
Но всё в порядке
За что любовь превратилась наша в руины?
Зачем мы делаем вид, что будто бы верим?
Как можно верить в ложь? Каждое слово — это урон
Я так хочу закричать от обиды, но, видимо, мне уже всё равно

Прости меня но я не тот
Прости меня но я не смог
Глаза твои как вечный мрак
Морозы раны навсегда

Прости меня но я не тот
Прости меня но я не смог
Глаза твои как вечный мрак
Морозы раны навсегда

Прости меня но я не тот
Прости меня но я не смог
Глаза твои как вечный мрак
Морозы раны навсегда

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi, mais je ne suis plus le même
Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu
Tes yeux, comme une obscurité éternelle
Le froid, les blessures pour toujours

Pardonnez-moi, mais je ne suis plus le même
Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu
Tes yeux, comme une obscurité éternelle
Le froid, les blessures pour toujours

Pardonnez-moi, mais je ne suis plus le même
Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu
Tes yeux, comme une obscurité éternelle
Le froid, les blessures pour toujours

Un verre brisé
Des taches fraîches de vin sur ma chemise
Je suis nerveux, et toi
Tu me diras encore que tout va bien

Si on reste à la maison
Dans des coins différents, c'est acceptable
Tu te tais encore, ce ne peut pas être comme ça
Mais tout va bien
Pourquoi notre amour s'est-il transformé en ruines ?
Pourquoi faisons-nous semblant de croire ?
Comment peut-on croire au mensonge ? Chaque mot est une blessure
J'ai tellement envie de crier de rage, mais apparemment, je m'en fiche déjà

Pardonnez-moi, mais je ne suis plus le même
Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu
Tes yeux, comme une obscurité éternelle
Le froid, les blessures pour toujours

Pardonnez-moi, mais je ne suis plus le même
Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu
Tes yeux, comme une obscurité éternelle
Le froid, les blessures pour toujours

Pardonnez-moi, mais je ne suis plus le même
Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu
Tes yeux, comme une obscurité éternelle
Le froid, les blessures pour toujours