Lyrics and translation Я.СГОРЕЛ.ДВАЖДЫ - ЛОКТИ

ЛОКТИ

Как губы рвутся, срываясь в куски
Люди ебутся, меняя носки
Я не продамся, пока нет тоски
И толпы кричат о значениях "π"
Общество давит себя шашлыками
Мыслями, грёзами, тактом мечтаний
Даже застрявший в горле кусок
Способен развить революции ток

Общество хочет расторгнуть влюблённость
Патриотизм — лишь порок от всевольности
Мысли не кажутся больше мне скользкими
Прыткая гладь под водой первосортности
Время — иллюзия, люди — лишь трусы
Пачка под тумбочкой — твой пропуск судеб
Красная плоскость под общим началом
Кажется большим, чем просто зачатки
Слёзы уйдут, не успеют засохнуть
Ты — не мой друг, так что лучше усохни
Мысли вокруг — это грёзы разборки
Вспоминай времена когда ты был робким
Нет, не урод, блин, просто родился
С лишней я злостью, и вот пригодился
Браво, пинаю на митинге копов
Меня посадили за право свободы
Морально разбей моё тело, оно мне не нужно
Я больше не верю в рассудок, что делал идеи
На крыльях висят, на забытых полях, на разбитых губах
На промокших ногах и протёртых коленях
Забытые тленом, заросшие пеплом
Похожие гетто, упавшие клетью
Закройте балкон, мне не нравится ветра
Асфальт не забудет пропитанный кровью, убийцы поля
Будто против свободы, и общество станет немного светлее
Где-то, где не было ваших детей
И крики рассеятся вместе с пороком
Не был я вовсе забавным пророком
Ты любишь войну или карточный мир
Всем всё равно, ты сегодня один

Как губы рвутся, срываясь в куски
Люди ебутся, меняя носки
Я не продамся, пока нет тоски
И толпы кричат о значениях "π"
Общество давит себя шашлыками
Мыслями, грёзами, тактом мечтаний
Даже застрявший в горле кусок
Способен развить революции ток

COUDES

Comment mes lèvres se déchirent, se brisant en morceaux
Les gens baisent, changeant de chaussettes
Je ne me vendrai pas tant qu'il n'y a pas d'ennui
Et les foules crient sur les valeurs de "π"
La société se presse elle-même avec des brochettes
Pensées, rêves, rythme des rêves
Même un morceau coincé dans la gorge
Est capable de développer le courant de la révolution

La société veut rompre l'amour
Le patriotisme n'est qu'un vice de la toute-puissance
Mes pensées ne me semblent plus glissantes
La surface agile sous l'eau de la qualité supérieure
Le temps est une illusion, les gens ne sont que des lâches
Un paquet sous le lit de chevet est ton laissez-passer pour le destin
Plan rouge sous un début commun
Semble plus grand que de simples débuts
Les larmes disparaîtront, elles n'auront pas le temps de sécher
Tu n'es pas mon ami, alors sèche mieux
Les pensées autour sont des rêves de démontage
Rappelez-vous les temps où vous étiez timide
Non, pas un monstre, putain, juste né
Avec une rage excessive, et j'ai été utile
Bravo, je donne des coups de pied aux flics lors d'un rassemblement
Je me suis fait emprisonner pour le droit à la liberté
Brisez moralement mon corps, je n'en ai pas besoin
Je ne crois plus à la raison, qui a fait des idées
Suspendu aux ailes, dans des champs oubliés, sur des lèvres brisées
Sur des jambes mouillées et des genoux usés
Oubliés par le flétrissement, recouverts de cendres
Ghettos similaires, tombés en cage
Fermez le balcon, je n'aime pas le vent
L'asphalte ne se souviendra pas du champ imbibé de sang, des assassins
Comme contre la liberté, et la société deviendra un peu plus lumineuse
Quelque part où il n'y avait pas vos enfants
Et les cris se disperseront avec le vice
Je n'étais pas du tout un prophète amusant
Tu aimes la guerre ou le monde des cartes
Tout le monde s'en fiche, tu es seul aujourd'hui

Comment mes lèvres se déchirent, se brisant en morceaux
Les gens baisent, changeant de chaussettes
Je ne me vendrai pas tant qu'il n'y a pas d'ennui
Et les foules crient sur les valeurs de "π"
La société se presse elle-même avec des brochettes
Pensées, rêves, rythme des rêves
Même un morceau coincé dans la gorge
Est capable de développer le courant de la révolution