Lyrics and translation ЯАVЬ feat. Yolka - Девочка
Не
отпускает
никак
Tu
ne
lâches
pas
prise
Не
доверяешь
звонкам
Tu
ne
fais
pas
confiance
aux
appels
И
что-то
ещё
Et
quelque
chose
d'autre
Ноет
внутри
где-то
там
Ça
te
ronge
quelque
part
au
fond
Может
быть,
ты
не
одна
Peut-être
que
tu
n'es
pas
seule
Но
это
не
в
счёт
Mais
ce
n'est
pas
grave
Если
можешь,
плачь,
девочка,
плачь
Si
tu
peux,
pleure,
petite
fille,
pleure
Если
хочешь,
жди,
девочка,
жди
Si
tu
veux,
attends,
petite
fille,
attends
Ты
всё
поняла,
ты
всё
поняла
Tu
as
tout
compris,
tu
as
tout
compris
И
теперь
болит
у
тебя
в
груди
Et
maintenant
ça
te
fait
mal
à
la
poitrine
Если
можешь,
плачь,
девочка,
плачь
Si
tu
peux,
pleure,
petite
fille,
pleure
Если
хочешь,
жди,
девочка,
жди
Si
tu
veux,
attends,
petite
fille,
attends
Всё
не
навсегда,
всё
не
навсегда
Tout
n'est
pas
pour
toujours,
tout
n'est
pas
pour
toujours
Всё,
кроме
любви,
всё,
кроме
любви
Tout
sauf
l'amour,
tout
sauf
l'amour
Можешь
сидеть
у
окна
Tu
peux
t'asseoir
près
de
la
fenêtre
Перебирать
имена
Répéter
des
noms
Всю
ночь
напролет
Toute
la
nuit
Может
быть,
ты
не
одна
Peut-être
que
tu
n'es
pas
seule
Только
внутри
у
тебя
Mais
au
fond
de
toi
Пока
никого
Il
n'y
a
personne
pour
l'instant
Если
можешь,
плачь,
девочка,
плачь
Si
tu
peux,
pleure,
petite
fille,
pleure
Если
хочешь,
жди,
девочка,
жди
Si
tu
veux,
attends,
petite
fille,
attends
Ты
всё
поняла,
ты
всё
поняла
Tu
as
tout
compris,
tu
as
tout
compris
И
теперь
болит
у
тебя
в
груди
Et
maintenant
ça
te
fait
mal
à
la
poitrine
Если
можешь,
плачь,
девочка,
плачь
Si
tu
peux,
pleure,
petite
fille,
pleure
Если
хочешь,
жди,
девочка,
жди
Si
tu
veux,
attends,
petite
fille,
attends
Всё
не
навсегда,
всё
не
навсегда
Tout
n'est
pas
pour
toujours,
tout
n'est
pas
pour
toujours
Всё,
кроме
любви,
всё,
кроме
любви
Tout
sauf
l'amour,
tout
sauf
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): а.ю. беляев, д.в. медовая
Attention! Feel free to leave feedback.