Lyrics and translation ЯАVЬ - ГЛАВНОЙ

ГЛАВНОЙ

Укажи на правильный путь, я не знаю, как дальше
Столько людей вокруг и так много фальши
Врёт, каждый каждому врёт в этом мире
Тот, кто услышит, поймет, о чем я пою

Я буду главной на этой сцене
Где любовь - главная ценность
Я буду главной на этой сцене
В тебе правду, правду ценить
Я буду главной на этой сцене
Где любовь - главная ценность
Я буду главной на этой сцене
Я тебе правду, правду дарю

Укажи на правильный путь, когда молчишь - хуже
Кто развернёт этот круг?
Здесь никто никому не нужен
Врёт, каждый каждому врёт в этом мире
Тот, кто услышит, поймет, о чем я пою

Я буду главной на этой сцене
Где любовь - главная ценность
Я буду главной на этой сцене
В тебе правду, правду ценить
Я буду главной на этой сцене
Где любовь - главная ценность
Я буду главной на этой сцене
Я тебе правду, правду дарю

Я стою на подмостках и смотрю без устали в космос
Пою, грустную песню свою
Для простых стариков и для трудных подростков
Про принципы монстров и про то, чувство
Что нужно, как воздух когда
Свет из под куполов вниз на толкучку
Излившись тонкой полоской наверх
Для них звук отголоском

Неизвестно когда или где нам аукнутся возгласы
Будет ли эхо в тот день пустяком
Или же судьбоносным, но
У меня честные пес-ни
Это не козни продюссеров
Толстых любовницами 90-60-90
Я свой собственный босс, да

PRINCIPALE

Montre-moi le bon chemin, je ne sais pas comment continuer
Il y a tant de gens autour et tant de faux-semblants
Tout le monde ment à tout le monde dans ce monde
Celui qui entend comprendra de quoi je chante

Je serai la principale sur cette scène
Où l'amour est la valeur principale
Je serai la principale sur cette scène
En toi, la vérité, la vérité à chérir
Je serai la principale sur cette scène
Où l'amour est la valeur principale
Je serai la principale sur cette scène
Je te donne la vérité, la vérité

Montre-moi le bon chemin, quand tu te tais c'est pire
Qui va démêler ce cercle ?
Ici, personne n'a besoin de personne
Tout le monde ment à tout le monde dans ce monde
Celui qui entend comprendra de quoi je chante

Je serai la principale sur cette scène
Où l'amour est la valeur principale
Je serai la principale sur cette scène
En toi, la vérité, la vérité à chérir
Je serai la principale sur cette scène
Où l'amour est la valeur principale
Je serai la principale sur cette scène
Je te donne la vérité, la vérité

Je suis sur scène et je regarde sans cesse le cosmos
Je chante ma chanson triste
Pour les vieux simples et pour les adolescents difficiles
Sur les principes des monstres et sur ce sentiment
Dont on a besoin, comme l'air quand
La lumière sous les coupoles descend sur la foule
Déversée en une fine bande vers le haut
Pour eux, le son est un écho

On ne sait pas quand ou où nos cris nous reviendront
L'écho sera-t-il un détail ce jour-là
Ou bien fatidique, mais
J'ai des chansons honnêtes
Ce ne sont pas les machinations des producteurs
Des femmes épaisses avec des mensurations 90-60-90
Je suis mon propre patron, oui