ЯМАУГЛИ - ЧТО ПРОИСХОДИТ НА РАЙОНЕ - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ЯМАУГЛИ - ЧТО ПРОИСХОДИТ НА РАЙОНЕ




ЧТО ПРОИСХОДИТ НА РАЙОНЕ
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Е
Y
Два ноль два два минск
Deux zéro deux deux Minsk
Ямаугли
Yamaugli
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Эти улицы давно корчатся от боли
Ces rues se tordent de douleur depuis longtemps
Моя голова- это мое поле боя
Ma tête est mon champ de bataille
Ямаугли шаринган, у меня черное чидори
Yamaugli Sharingan, j'ai un Chidori noir
Время 5 утра и я стою на светофоре
Il est 5 heures du matin et je suis à un feu rouge
Чувствую себя на 5, я еще ничего не понял
Je me sens bien, je n'ai encore rien compris
У меня в кармане ножик, парень, он тебя уколет
J'ai un couteau dans ma poche, mec, il va te piquer
Собираю лучших кукол будто молодой сасори
Je collectionne les meilleures poupées comme un jeune Sasori
Воу
Wow
Что происходит на районе
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Дети перед тусой миксят водочку и колу
Les enfants mélangent vodka et cola avant la fête
Как же охуительно, когда не надо в школу
C'est tellement génial quand on n'a pas besoin d'aller à l'école
Бэйби, не стесняйся давай дунем на балконе
Bébé, n'hésite pas, allons fumer sur le balcon
Я простой пацан, у меня нет татуировок
Je suis un gars simple, je n'ai pas de tatouages
Ночью катим по району на форде без тонировок
La nuit, on roule dans le quartier dans une Ford sans vitres teintées
Я в хорошей форме в жизни много тренировок
Je suis en bonne forme, je m'entraîne beaucoup dans la vie
Далеко не все вывозят в 20 выглядят на 40
Tout le monde ne le supporte pas, à 20 ans, ils en paraissent 40
Так сложилась жизнь я оказался на бите
C'est comme ça que la vie est, je me suis retrouvé sur le beat
Чувствую потенциал что далеко не мой предел
Je sens un potentiel qui est loin d'être ma limite
Нахуй проходняк я ща базарю о хите
Au diable les passants, je parle d'un hit
Нужно было чаще появляться на хите
J'aurais apparaître plus souvent sur un hit
Возле дома копы, я опять на суете
Des flics près de chez moi, je suis encore dans le pétrin
У меня есть много дел, но чувство что они не те
J'ai beaucoup de choses à faire, mais j'ai l'impression que ce ne sont pas les bonnes
Вокруг тысячи людей, что не нашли себя нигде
Il y a des milliers de personnes autour qui ne se sont trouvées nulle part
Ты ахуевшая шалава, ты мне не авторитет е
Tu es une salope incroyable, tu n'es pas une autorité pour moi, ouais
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Просто боюсь, что последнее как бы вот твоя вот блять хуйня
J'ai juste peur que la dernière chose soit ta putain de connerie
Что ты выйдешь, это вот ты написал в истории там типа
Que tu sortes, c'est ce que tu as écrit dans l'histoire, genre
Так вот бля тебя въебало так, что ты уже не встанешь
Alors putain, ça t'a tellement frappé que tu ne te relèveras plus
Дак и что ты блять, хочешь э блять, ну погнали, че сказать
Alors qu'est-ce que tu veux putain, eh bien, allons-y, qu'est-ce que je peux dire
Во мне улицы больше чем в бездомном воу
Il y a plus de rues en moi qu'en un sans-abri, wow
В тебе улицы меньше чем в домовом
Il y a moins de rues en toi qu'en un esprit de la maison
Я никогда не спрашивал совет у броука
Je n'ai jamais demandé conseil à un broker
Ведь они на то и броуки, ну какой с них толк
Parce que ce sont des brokers, à quoi bon ?
Я не мебельщик, но у меня есть полка
Je ne suis pas menuisier, mais j'ai une étagère
Меня воспитали быть подальше от иголки
J'ai été élevé pour rester loin de l'aiguille
Baby, walked in walked out bro no cap
Bébé, entré sorti mec sans blague
Одинокая душа я родился серым волком
Âme solitaire, je suis loup gris
Уннв чэ ро сэки стон сипи
Unnv ch' ro seki ston sipi
Летом пиво каждый день детство позади
Bière tous les jours en été, l'enfance est derrière nous
Сука, если ты не знаешь лучше не пизди
Salope, si tu ne sais pas, mieux vaut ne rien dire
Сука, если ты дурная лучше промолчи
Salope, si tu es stupide, mieux vaut te taire
Я никогда не стеснялся сказать уходи
Je n'ai jamais hésité à dire pars
Я не позволю тебе портить себе аппетит
Je ne te laisserai pas me gâcher l'appétit
Жизнь подкидывала разных челов тнт
La vie m'a lancé différents gars TNT
Мне далеко не со всеми было по пути
Je n'étais pas sur la même longueur d'onde avec tout le monde
Мне никогда еще не было так больно
Je n'ai jamais eu aussi mal
Мне никогда еще не было так плохо
Je n'ai jamais été aussi mal
Меня зовут илья и я обращаюсь к богу
Je m'appelle Ilya et je m'adresse à Dieu
Выведи, пожалуйста, на нужную дорогу
S'il te plaît, guide-moi sur le droit chemin
Уведи меня из серых улиц блока
Sors-moi des rues grises du quartier
Пусть мои ошибки будут для меня уроком
Que mes erreurs soient une leçon pour moi
Вчера мне приснилось, будто я живу в потоке
Hier, j'ai rêvé que je vivais dans le courant
Жизнь не будет прежней, ведь я спросил себя кто я?
La vie ne sera plus jamais la même, parce que je me suis demandé qui j'étais ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?
Что происходит на районе?
Que se passe-t-il dans le quartier ?





Writer(s): башков егор валерьевич, бернович илья дмитриевич, шацький роман иванович


Attention! Feel free to leave feedback.