Lyrics and translation Ядерна Могила - Завод

Завод

Як занесло мене сюди (мене сюди)
На фабрику, що робить кулі та торти?
Створивши її та розділивши на дві
Вони перетворили спільний цех у водевіль

Води, біль, хліб і сіль на вході
З першим днем так вітали на заводі
В моді стало не вітатись потім
Тепер всі в поті, щоби буть в свободі

По коліна чи по шию?
Поколіннями чи лише нами підшиє?
Звіти до ради всіх богів
Вигадала раду ту рада директорів

Гнів (гнів) та сміх крізь плач (крізь плач)
То з глузду поїхав палач
"Краще було, — каже він
Коли на сцені виступав Лері Вінн"

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Та далі цікавіше
Стрілянину пережив, себе Рошеном потішив
На заводі все в шоколаді: він у супі навіть і салаті
А що тут такого? Якщо є проблеми, то лише зі Сходу
Ми не буваємо винні, бо тато навчив слідкувати нас пильно

Готуємо торти, виливаємо кулі
Щоб не думати про зайве, ми п'ємо пілюлі
Не червоні, але і не блакитні
А жовто-блакитні, шоколадні або житні

Злидні, бо в нон-стоп режимі
Не на вершині починали та не знизу, де нині
Ми випробовуєм ніби, наскільки глибоко рити
Дно, де зібралися риби, бо ще ніхто так не хибив

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

L'usine

Comment je me suis retrouvé ici (ici)
Dans cette usine qui fabrique des balles et des gâteaux ?
En la créant et en la divisant en deux
Ils ont transformé l'atelier commun en vaudeville

De l'eau, de la douleur, du pain et du sel à l'entrée
C'est ainsi qu'on accueillait à l'usine le premier jour
Il est devenu à la mode de ne plus se saluer ensuite
Maintenant tout le monde transpire pour être libre

Jusqu'aux genoux ou jusqu'au cou ?
Par des générations ou seulement par nous ?
Rapports au conseil de tous les dieux
Le conseil des administrateurs a inventé ce conseil

La colère (la colère) et le rire à travers les pleurs (à travers les pleurs)
C'est le bourreau qui a perdu la tête
« C'était mieux, dit-il
Quand Larry Wynn se produisait sur scène »

Oh ! C'était le bon temps
De beauté immaculée. Il y avait des forêts
L'usine a remplacé tout cela
Nous sommes devenus des gouttes de rosée inutiles

Oh ! C'était le bon temps
De beauté immaculée. Il y avait des forêts
L'usine a remplacé tout cela
Nous sommes devenus des gouttes de rosée inutiles

Et encore plus intéressant
J'ai survécu à la fusillade, je me suis réconforté avec Roshen
Tout est chocolaté à l'usine : c'est même dans la soupe et la salade
Et qu'y a-t-il de si spécial ? S'il y a des problèmes, ce n'est que de l'Est
Nous ne sommes jamais coupables, parce que papa nous a appris à surveiller attentivement

On prépare des gâteaux, on moule des balles
Pour ne pas penser à l'inutile, on prend des pilules
Pas rouges, mais pas bleues non plus
Mais jaune et bleu, chocolatées ou de blé

La misère, car en mode non-stop
Nous n'avons pas commencé au sommet et pas en bas, où nous sommes maintenant
On teste comme si on devait savoir à quelle profondeur creuser
Le fond, où les poissons se sont rassemblés, parce que personne n'a jamais manqué autant

Oh ! C'était le bon temps
De beauté immaculée. Il y avait des forêts
L'usine a remplacé tout cela
Nous sommes devenus des gouttes de rosée inutiles

Oh ! C'était le bon temps
De beauté immaculée. Il y avait des forêts
L'usine a remplacé tout cela
Nous sommes devenus des gouttes de rosée inutiles